heightening v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za heightening v slovarju angleščina»španščina

heightening [ˈhʌɪtnɪŋ] SAM. brez mn.

heightening

aumento m. spol

heightening (of war)

recrudecimiento m. spol

I.heighten [am. angl. ˈhaɪtn, brit. angl. ˈhʌɪt(ə)n] GLAG. preh. glag.

1. heighten (intensify):

heighten effect/impression

destacar

heighten effect/impression

realzar

heighten effect/impression

acentuar

heighten tension/expectation/fear/suspense

aumentar

heighten tension/expectation/fear/suspense

agudizar

heighten admiration/respect

aumentar

2. heighten <heightened, pret. del. >:

heightened understanding

mayor

heightened understanding

más claro

we obtained a heightened awareness of their problems

quedamos más concientizados de sus problemas

we obtained a heightened awareness of their problems

quedamos más concienciados de sus problemas Šp.

II.heighten [am. angl. ˈhaɪtn, brit. angl. ˈhʌɪt(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

a period of heightening tension

un período de creciente tensión or de tensión cada vez mayor

Individual translation pairs

it only served to heighten tension

solo sirvió para aumentar la tensión

Prevodi za heightening v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

agudización (de una sensación)

heightening

una campaña para conseguir la mentalización de los ciudadanos ante el problema de la droga

a campaign to heighten o raise public awareness of the drug problem

agudizar sensación

to heighten

agudizar instinto

to heighten

agudizarse sensación:

to heighten

heightening v slovarju PONS

Prevodi za heightening v slovarju angleščina»španščina

I.heighten [ˈhaɪtn] GLAG. nepreh. glag.

heighten

aumentar

II.heighten [ˈhaɪtn] GLAG. preh. glag.

1. heighten (elevate):

heighten

elevar

2. heighten (increase):

heighten

aumentar

to heighten the effect of sth

acentuar el efecto de algo

Prevodi za heightening v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

intensificarse (tensión)

to heighten

aguzar la atención

to heighten one's attention

heightening Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to heighten the effect of sth

acentuar el efecto de algo