Prevodi za hogs v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.hog [am. angl. hɔɡ, hɑɡ, brit. angl. hɒɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog.
- Predlogi za hog

1.1. hog (pig):

hog KMET., ZOOL. am. angl.

cerdo m. spol / cerda ž. spol

hog KMET., ZOOL. am. angl.

puerco m. spol / puerca ž. spol

hog KMET., ZOOL. am. angl.

chancho m. spol / chancha ž. spol Andi Río de la Plata

atribut. hog farmer

criador m. spol de cerdos or porcinos / criadora ž. spol de cerdos or porcinos

1.2. hog (castrated pig):

hog KMET., ZOOL. brit. angl.

cerdo m. spol castrado

2. hog (person):

hog pog.

tragón m. spol / tragona ž. spol pog.

hog pog.

angurriento m. spol / angurrienta ž. spol Cono Sur pog.

to go the whole hog why don't you go the whole hog and buy the hat as well?

ya que estás ¿por qué no te compras también el sombrero?

let's go the whole hog and have champagne

mira, de perdidos, al río: pidamos champán

to live high on or off the hog am. angl. pog.

vivir a todo tren pog.

II.hog <sed. del. hogging; 1. pret., pret. del. hogged> [am. angl. hɔɡ, hɑɡ, brit. angl. hɒɡ] GLAG. preh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog.
- Predlogi za hog

hog-tie [ˈhɔɡˌtaɪ], hogtie GLAG. preh. glag. <hog-ties hog-tying hog-tied> am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog-tie.
- Predlogi za hog-tie

1. hog-tie (bind):

atar de pies y manos

2. hog-tie (render helpless):

atar de pies y manos

hog-wild [ˌhɔɡˈwaɪld] PRID. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog-wild.
- Predlogi za hog-wild

to go hog-wild (with great enthusiasm)

volverse loco pog.

to go hog-wild (spend freely)

echar or tirar la casa por la ventana pog.

to go hog-wild (spend freely)

botar la casa por la ventana Ven. pog.

hog cholera SAM. U am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog cholera.
- Predlogi za hog cholera

hog cholera

fiebre ž. spol porcina

road hog SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede road hog.
- Predlogi za road hog

loco m. spol del volante / loca ž. spol del volante pog.

he cut right in in front of me, the road hog!

¡se me metió delante el animal or la bestia! pog.

Prevodi za hogs v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

ganado porcino

hogs am. angl.

hog am. angl.

peste porcina

hog cholera am. angl.

fiebre porcina

hog cholera am. angl.

puerco (puerca) m

puerco (puerca) f

Prevodi za hogs v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.hog [hɒg, am. angl. hɑ:g] -gg- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog.
- Predlogi za hog

1. hog am. angl. (pig):

hog

puerco m. spol

hog

chancho m. spol Juž. Am.

2. hog pog. (person):

hog

egoísta m. in ž. spol

fraza:

to live high on the hog

vivir como un rajá

to go (the) whole hog

no quedarse a medio camino

II.hog [hɒg, am. angl. hɑ:g] -gg- GLAG. preh. glag. pog. (keep for oneself)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hog.
- Predlogi za hog

road hog SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede road hog.
- Predlogi za road hog

loco(-a) m. spol (ž. spol) del volante

Individual translation pairs

to hog the limelight

Prevodi za hogs v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

puerco (-a) (macho)

to live high on the hog

vivir como un rajá

to go (the) whole hog

no quedarse a medio camino

to hog sb/sth (all to oneself)

acaparar a alguien/algo (para uno mismo)

to hog the limelight

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She was usually showcased luxuriating among the hogs, somewhat removed from the main action of the story, in a deliberate travesty of glamour magazines and pinup calendars of the day. en.wikipedia.org

Butter was a primary product while the skim milk was fed to hogs. en.wikipedia.org

The park also has a significant population of primates, wart hogs and wild donkeys. en.wikipedia.org

In the early 20th century, the county was known for pure-bred stock raising, dairying, and the production of hogs and poultry. en.wikipedia.org

Due to their common use as livestock, adult swine have gender specific names: the males are "boars" (or sometimes hogs) and the females are "sows". en.wikipedia.org

He put in of alfalfa and timothy, and planted acres of corn and artichokes to use as feed for a large number of well-bred hogs. en.wikipedia.org

After the cooking, the saponins in the soup of taro stems and leaves reduce to the level the trained hogs can eat. en.wikipedia.org

For example, a packer might agree to pay a hog producer the average cash market price on the day the hogs will be delivered, plus a 2-cent per-pound premium. en.wikipedia.org

She hogs the limelight here in a way she has not done in the prime of her career. en.wikipedia.org

Apart from a small minority of table hogs and cheapskates, most cofficers were considerate and did not take advantage, she said. www.stuff.co.nz

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "hogs" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文