Prevodi za labour relations v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

labor relations

relaciones ž. spol mn. laborales

Prevodi za labour relations v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

laboralista

labour relations brit. angl. atribut.

laboralista

labor relations am. angl. atribut.

laboralista

labour relations lawyer brit. angl.

laboralista

labor relations lawyer am. angl.

Prevodi za labour relations v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.1. labor U (productive work):

trabajo m. spol

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

Department of Labor (in US)

Ministerio m. spol de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría ž. spol de Trabajo Meh.

Department of Labor atribut. dispute/laws

labor costs

costo m. spol de la mano de obra

labor costs

coste m. spol de la mano de obra Šp.

labor leader (in US)

líder m. in ž. spol sindical

labor leader (in US)

dirigente m. in ž. spol sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones ž. spol mn. laborales

labor supply

oferta ž. spol de mano de obra

1.2. labor U (workers):

mano ž. spol de obra

cheap labor

mano de obra barata

organized labor

sindicalización ž. spol

organized labor

sindicación ž. spol esp Šp.

2. labor brit. angl. POLIT.:

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

Labour brez čl. + ed. or pl glag.

el Partido Laborista

she voted Labor

votó a or por los laboristas

she voted Labor atribut. candidate/policy

3.1. labor U or C (effort):

esfuerzos m. spol mn.

trabajo m. spol

the fruits of their labors

los frutos de sus esfuerzos or de su trabajo

3.2. labor C (task):

labor ž. spol

tarea ž. spol

a labor of love

una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules

los doce trabajos de Hércules

4. labor U MED.:

parto m. spol

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

atribut. labor pains

dolores m. spol mn. del parto

atribut. labor pains

contracciones ž. spol mn. del parto

sala ž. spol de partos

II.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

III.labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

relation [am. angl. rəˈleɪʃ(ə)n, brit. angl. rɪˈleɪʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede relation.
- Predlogi za relation

1. relation C (relative):

pariente m. in ž. spol

pariente m. spol / parienta ž. spol

familiar m. in ž. spol

he's no relation (of mine)

no es pariente mío

he's no relation (of mine)

no estamos emparentados

pictured are John Hull and James Hull (no relation)

en la fotografía aparecen John Hull y James Hull, quienes no están emparentados

what relation is she to you?

¿qué parentesco tiene contigo?

what relation is she to you?

¿a ti qué te toca? Šp. pog.

2.1. relation U or C (connection):

relación ž. spol

there is a close relation between poverty and ill health

hay una relación muy estrecha entre la pobreza y la mala salud

to bear no relation to sth

no guardar ninguna relación con algo

2.2. relation:

in relation to as predl.

en relación con

in relation to as predl.

con relación a

3. relation <relations, pl >:

relaciones ž. spol mn.

to establish/break off/restore relations (with sb/sth)

establecer/romper/restablecer relaciones (con alguien/algo)

to have sexual relations with sb

tener relaciones sexuales con alguien

Prevodi za labour relations v slovarju angleščina»španščina

labour relations SAM. mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour relations.
- Predlogi za labour relations

labour relations

relaciones ž. spol mn. laborales

Prevodi za labour relations v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

relation [rɪˈleɪʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede relation.
- Predlogi za relation

1. relation brez mn. (link):

relación ž. spol

in relation to

to bear no relation to sb/sth

no tener relación con alguien/algo

2. relation (relative):

pariente m. in ž. spol

3. relation pl (contact):

relaciones ž. spol mn.

I.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work):

trabajo m. spol

manual labour

to be a labour of love

ser una tarea muy grata

2. labour brez mn. GOSP. (workers):

mano ž. spol de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour brez mn. MED. (childbirth):

parto m. spol

to be in labour

II.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work):

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

labor [am. angl. ˈleɪbɚ] am. angl., avstral. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labor.
- Predlogi za labor

labor → labour

glej tudi labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work):

trabajo m. spol

manual labour

to be a labour of love

ser una tarea muy grata

2. labour brez mn. GOSP. (workers):

mano ž. spol de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour brez mn. MED. (childbirth):

parto m. spol

to be in labour

II.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

1. labour (work):

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede labour.
- Predlogi za labour

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is responsible for managing labour relations, ensuring the protection and promotion of occupational well-being, and participating in the development of social legislation. en.wikipedia.org

She developed an interest in labour relations and published at least one book on the subject. en.wikipedia.org

Tense labour relations on the worksite and skyrocketing construction costs, a common trait among large infrastructure projects built in that period, tripled the early forecasts. en.wikipedia.org

They are known to have poor environmental and labour relations records and have been accused, directly or indirectly, of using child labour. en.wikipedia.org

He held that labour relations for plant employees was not part of a single, distinctive, and indivisible matter identified as atomic energy. en.wikipedia.org

He innovated as well in labour relations, as a pioneer in sickness and accident compensation and profit-sharing schemes. en.wikipedia.org

What is unusual is the way he developed management, labour relations and the work environment to achieve these goals. en.wikipedia.org

Smith said the pension bills, the labour contract and another law imposing severe fines for talking about illegal strikes have severely strained labour relations with the province. www.huffingtonpost.ca

Notoriously bad labour relations at the time added to the problems. en.wikipedia.org

The early years were marked by difficult labour relations and several near strikes. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "labour relations" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文