purchases v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za purchases v slovarju angleščina»španščina

I.purchase [am. angl. ˈpərtʃəs, brit. angl. ˈpəːtʃɪs] SAM.

1.1. purchase ur. jez. U or C (act):

purchase

adquisición ž. spol ur. jez.

purchase

compra ž. spol

to make a purchase

efectuar una adquisición or una compra ur. jez.

to make a purchase

hacer una compra

purchase ledger (book)

libro m. spol de contabilidad mayor

purchase ledger (accounts keeping)

contabilidad ž. spol mayor

purchase order

orden ž. spol de compra

purchase price

precio m. spol de adquisición ur. jez.

purchase price

precio m. spol de compra

1.2. purchase ur. jez. C (thing bought):

purchase

adquisición ž. spol ur. jez.

purchase

compra ž. spol

2. purchase (grip) brez mn.:

to get purchase or a purchase on sth

agarrarse a or de algo

II.purchase [am. angl. ˈpərtʃəs, brit. angl. ˈpəːtʃɪs] GLAG. preh. glag. ur. jez.

purchase

adquirir ur. jez.

purchase

comprar

to purchase sth (from sb)

comprarle algo (a alguien)

we have purchased victory at a very high price

hemos pagado muy cara la victoria

compulsory purchase SAM. brit. angl.

compulsory purchase

expropiación ž. spol

compulsory purchase order

orden ž. spol de expropiación

purchase tax SAM. U brit. angl.

purchase tax

impuesto m. spol sobre las ventas

hire purchase SAM. U brit. angl.

hire purchase

plan m. spol de financiación

we bought it on hire purchase

lo compramos a plazos

we bought it on hire purchase

lo compramos en cuotas esp centr. Am.

atribut. hire-purchase agreement

contrato m. spol de compra a plazos

atribut. hire-purchase agreement

contrato m. spol de compra en cuotas esp centr. Am.

hire-purchase payments

plazos m. spol mn.

bulk purchase SAM.

1. bulk purchase C (consignment):

bulk purchase

compra ž. spol al por mayor

2. bulk purchase U (bulk buying):

bulk purchase

compras ž. spol mn. a granel

bulk purchase

compra ž. spol al por mayor

Prevodi za purchases v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

“medio mayoreo”

“discounts for large purchases”

precio de compra

purchase price

empaque

place where purchases are packed up ready for collection

prueba de compra

proof of purchase

venta a plazos

hire purchase brit. angl.

purchases v slovarju PONS

Prevodi za purchases v slovarju angleščina»španščina

I.purchase [ˈpɜ:tʃəs, am. angl. ˈpɜ:rtʃəs] GLAG. preh. glag.

1. purchase ur. jez. (buy):

purchase

comprar

purchase

adquirir

2. purchase NAVT.:

to purchase the anchor

levar el ancla

II.purchase [ˈpɜ:tʃəs, am. angl. ˈpɜ:rtʃəs] SAM.

1. purchase (act of buying):

purchase

compra ž. spol

purchase

adquisición ž. spol

to make a purchase

hacer una adquisición

compulsory purchase brit. angl.

compra forzosa

2. purchase (hold):

purchase

agarre m. spol

to get a purchase on sth

agarrarse a [o de] algo

purchase price SAM.

purchase price

precio m. spol de compra

purchase tax SAM.

purchase tax

impuesto m. spol sobre las ventas

hire purchase SAM.

hire purchase

compra ž. spol a plazos

to buy something on hire purchase

comprar algo a plazos

hire purchase agreement SAM.

hire purchase agreement

acuerdo m. spol de compra a plazos

Individual translation pairs

compulsory purchase

expropiación ž. spol

Prevodi za purchases v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

expropiación forzosa

compulsory purchase

compra de futuros

purchase of futures

mandado (compra)

purchase

adquirir

to purchase

purchases Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to purchase the anchor

levar el ancla

to make a purchase

hacer una adquisición

compulsory purchase brit. angl.

compra forzosa

to get a purchase on sth

agarrarse a [o de] algo

to buy something on hire purchase

comprar algo a plazos

compulsory purchase

expropiación ž. spol