ropey v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za ropey v slovarju angleščina»španščina

ropy [am. angl. ˈroʊpi, brit. angl. ˈrəʊpi], ropey PRID. <ropier, ropiest> brit. angl. pog.

I feel a bit ropy today

hoy me siento bastante mal

I feel a bit ropy today

hoy estoy bastante pachucho Šp. pog.

the wine was very ropy

el vino era muy malo

he gave the same ropy old excuse

salió con la misma excusa burda de siempre

Prevodi za ropey v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

fulero (fulera) vino

ropey pog.

ropey v slovarju PONS

Prevodi za ropey v slovarju angleščina»španščina

rop(e)y <-ier, -iest> [ˈrəʊpi, am. angl. ˈroʊ-] PRID. brit. angl., avstral. angl. pog.

1. rop(e)y (ill):

rop(e)y

pachucho, -a

2. rop(e)y argument:

rop(e)y

flojo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Not a bad story if you look beyond the ropey dinosaurs themselves, but a ten?

www.denofgeek.com

He might also do something about the ropey playing standard.

www.independent.co.uk

I've lifted engines out with some pretty ropey contraptions over the years.

hackaday.com

Even the slightly ropey visual effects add to the show's charm rather than detract from it.

www.denofgeek.com

Okay the lineout was a bit ropey, but other than that we were all over them.

www.rte.ie

The first spills out quickly, adding a large lobe of new ropey pahoehoe (the lobe is 1 meter across).

www.wired.com

That simple things, a beer with your mates, is for him a luxury even in a ropey roadside cafe, because no one is bothering him.

www.mirror.co.uk

The result is excellent multithreaded throughput, with slightly ropey comparative gaming performance.

www.techradar.com

The non-professional cast give it their all, and there are good performances, as well as some ropey ones.

www.independent.co.uk

The exposed muscle and bone of the man's lower body exhibits a fresh growth of this ropey-material, suggesting he is becoming one of them.

en.wikipedia.org