same-sex v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za same-sex v slovarju angleščina»španščina

same-sex [am. angl., brit. angl. ˈseɪmsɛks] PRID.

1. same-sex:

same-sex partner/couple

del mismo sexo

same-sex marriage/relationship

entre personas del mismo sexo

2. same-sex school:

same-sex (for boys)

solo para niños

same-sex (for girls)

solo para niñas

same-sex marriage SAM.

same-sex marriage

matrimonio m. spol del mismo sexo

Prevodi za same-sex v slovarju španščina»angleščina

matrimonio del mismo sexo SAM. m. spol

matrimonio del mismo sexo

same-sex marriage

matrimonio igualitario SAM. m. spol

matrimonio igualitario

same-sex marriage

pareja de hecho SAM. ž. spol

pareja de hecho (heterosexual)

co-habiting couple

pareja de hecho (homosexual)

co-habiting same-sex couple

Individual translation pairs

familia homoparental

family in which both parents are of the same sex

same-sex v slovarju PONS

Prevodi za same-sex v slovarju španščina»angleščina

familia SAM. ž. spol

1. familia:

familia (pareja e hijos)

family

familia (que comparten una casa)

household

familia homoparental

same-sex parent family

familia monoparental

single-parent family

familia numerosa

large family (for administrative purposes, a family with three or more children)

cabeza de familia

head of the household

2. familia (parentela):

familia

relatives mn.

familia política

in-laws mn.

libro de familia

book recording the details of a family, including births, deaths, marriages, etc.

de buena familia

from a good family

eso viene de familia

that runs in the family

en familia

with the family

ser de la familia

to be one of the family

acordarse de la familia de alguien pog.

to insult sb

3. familia (hijos):

familia

family