mother hen v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mother hen v slovarju angleščina»francoščina

mother hen SAM. fig.

mother hen

mère ž. spol poule

Prevodi za mother hen v slovarju francoščina»angleščina

mère poule šalj.

mother hen

Prevodi za mother hen v slovarju angleščina»francoščina

I.hen [brit. angl. hɛn, am. angl. hɛn] SAM.

hen

poule ž. spol

II.hen [brit. angl. hɛn, am. angl. hɛn] PRID.

hen

femelle

I.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] SAM.

1. mother (parent):

mother

mère ž. spol

a mother of two

une mère de deux enfants

she's like a mother to me

c'est une mère pour moi

2. mother (form of address):

mother (to mother)

mère ž. spol ur. jez.

mother (to mother)

maman ž. spol

3. mother am. angl. sleng:

a mother of

un bon dieu de pog.

II.Mother REL.

Mother

Mère ž. spol

III.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] GLAG. preh. glag.

1. mother dobes. young:

mother

materner

2. mother (fuss over):

mother

dorloter also slabš.

IV.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər]

every mother's son (of them)

tous sans exception

to learn sth at one's mother's knee, to take sth in with one's mother's milk

apprendre qc dans sa plus tendre enfance

mother hen v slovarju PONS

Prevodi za mother hen v slovarju francoščina»angleščina

mère poule

mother hen

Prevodi za mother hen v slovarju angleščina»francoščina

hen [hen] SAM.

1. hen (female bird):

hen

poule ž. spol

2. hen škot. (addressing a woman):

hen

ma chérie

I.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. mother (female parent):

mother

mère ž. spol

2. mother am. angl. → motherfucker

fraza:

the mother of all ... the mother of all storms

la tempête des tempêtes

II.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

mother

materner

III.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

mother

mère

glej tudi motherfucker

motherfucker SAM. vulg.

motherfucker man

connard m. spol

motherfucker woman

salope ž. spol

motherfucker thing

saloperie ž. spol