Prevodi za mothering v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

mothering [brit. angl. ˈmʌðərɪŋ, am. angl. ˈməðərɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mothering.
- Predlogi za mothering

1. mothering U (motherly care):

mothering

soins m. spol mn. maternels

2. mothering (being a mother):

mothering

fait m. spol d'être mère

Mothering Sunday SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mothering Sunday.
- Predlogi za Mothering Sunday

Mothering Sunday

fête ž. spol des Mères

I.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

1. mother (parent):

mère ž. spol

a mother of two

une mère de deux enfants

she's like a mother to me

c'est une mère pour moi

2. mother (form of address):

mother (to mother)

mère ž. spol ur. jez.

mother (to mother)

maman ž. spol

3. mother am. angl. sleng:

a mother of

un bon dieu de pog.

II.Mother REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

Mère ž. spol

III.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

1. mother dobes. young:

2. mother (fuss over):

dorloter also slabš.

IV.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

mother's help brit. angl., mother's helper am. angl. SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother's help.
- Predlogi za mother's help

mother's help

aide ž. spol maternelle

earth mother SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede earth mother.
- Predlogi za earth mother

1. earth mother (maternal woman):

earth mother pog.

image ž. spol de la maternité

2. earth mother REL.:

earth mother (goddess)

déesse ž. spol de la fertilité

earth mother (the earth)

Terre ž. spol mère

queen mother SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede queen mother.
- Predlogi za queen mother

queen mother

Reine mère ž. spol

birth mother SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede birth mother.
- Predlogi za birth mother

birth mother

mère ž. spol biologique

mother country SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother country.
- Predlogi za mother country

mother country

mère patrie ž. spol

mother figure SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother figure.
- Predlogi za mother figure

mother figure

image ž. spol de la mère

Prevodi za mothering v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

mothering

Prevodi za mothering v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Mothering Sunday SAM. no mn. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mothering Sunday.
- Predlogi za Mothering Sunday

Mothering Sunday → Mother's Day

glej tudi Mother's Day

Mother's Day SAM. brit. angl., am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mother's Day.
- Predlogi za Mother's Day

Mother's Day

fête ž. spol des Mères

I.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

1. mother (female parent):

mère ž. spol

2. mother am. angl. → motherfucker

fraza:

the mother of all ... the mother of all storms

la tempête des tempêtes

II.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

III.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother.
- Predlogi za mother

glej tudi motherfucker

motherfucker SAM. vulg.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede motherfucker.
- Predlogi za motherfucker

motherfucker man

connard m. spol

motherfucker woman

salope ž. spol

motherfucker thing

saloperie ž. spol

mother country SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother country.
- Predlogi za mother country

mother country

mère ž. spol patrie

mother tongue SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother tongue.
- Predlogi za mother tongue

mother tongue

langue ž. spol maternelle

surrogate mother SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrogate mother.
- Predlogi za surrogate mother

surrogate mother

mère ž. spol porteuse

mother-in-law <mothers- [or -laws]> SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother-in-law.
- Predlogi za mother-in-law

mother-in-law

belle-mère ž. spol

mother-of-pearl SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mother-of-pearl.
- Predlogi za mother-of-pearl

mother-of-pearl

nacre ž. spol

Queen Mother SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Queen Mother.
- Predlogi za Queen Mother

Queen Mother

reine ž. spol mère

Mother's Day SAM. brit. angl., am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mother's Day.
- Predlogi za Mother's Day

Mother's Day

fête ž. spol des Mères

Prevodi za mothering v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

future maman

you are your mother's/father's child

tu tiens de ta mère/de ton père

necessity is the mother of invention preg.

la nécessité rend ingénieux

I'll put you on to your mother

je te passe ta mère

the mother of all ... the mother of all storms

la tempête des tempêtes

his mother come back to life

la réincarnation de sa mère (personnification)

here are my father and mother

voici mon père et voilà ma mère

my mother's always complaining about my behaviour [or behavior am. angl.]

ma mère me fait toujours des réflexions sur mon comportement

she's not fit to be a mother

c'est une mère indigne

his mother has been given custody

il est laissé à la garde de la mère

to descend from sb on one's mother's side

descendre de qn par sa mère

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "mothering" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski