Prevodi za office boy v slovarju angleščina»francoščina

office boy SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office boy.
- Predlogi za office boy

garçon m. spol de bureau

Prevodi za office boy v slovarju francoščina»angleščina

garçon de bureau

Prevodi za office boy v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

1. boy (young male):

boy

garçon m. spol

the boys' toilet

les toilettes des garçons

a boy's bike

un vélo pour garçon

come here boy!

viens ici, mon garçon

be polite boys!

soyez polis, les garçons!

when I was a boy

quand j'étais petit

the big boys

a new boy (gen) ŠOL.

there's a good boy!

voilà, c'est bien mon petit!

look boys and girls

regardez, les enfants

boys will be boys!

il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy atribut. detective, genius, soprano

3. boy (son):

boy

fils m. spol

the Smith boy

4. boy brit. angl. (man):

boy pog.

gars m. spol pog.

to be a local boy

être un gars du coin pog.

to be one of the boys

faire partie de la bande

to have a drink with the boys

boire un coup avec les copains pog.

an old boy ŠOL.

un ancien élève m. spol

an old boy (old man)

un vieillard m. spol

the old boy pog.

le vieux m. spol pog.

how are you old boy?

comment ça va mon vieux?

my dear boy

5. boy (colonial servant):

boy zastar.

boy m. spol

6. boy (male animal):

doucement, mon vieux!

tout doux, mon vieux!

7. boy am. angl. (black man):

boy pog., žalj.

nègre m. spol žalj.

II.boys SAM. mn. samost. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

1. boys (experts):

boys

gars pog.

m. spol mn. the legal boys

les gars du service juridique pog.

2. boys (soldiers):

boys

gars pog.

m. spol mn. our brave boys at the front

nos braves gars au front

III.boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ] MEDM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

boy, it's cold here!

bon sang! ce qu'il fait froid ici!

boy oh boy, was I scared!

eh ben mon vieux, ce que j'avais peur! pog.

IV.boy [brit. angl. bɔɪ, am. angl. bɔɪ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

to sort out the men from the boys

décider des plus forts et des plus faibles

the boys in blue pog. brit. angl.

the boys uptown pog. am. angl.

les caïds m. spol mn.

I.office [brit. angl. ˈɒfɪs, am. angl. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. office (room or place of work):

bureau m. spol

the accounts office

le service comptable

doctor's/dentist's office am. angl.

cabinet m. spol médical/dentaire

lawyer's office

étude ž. spol de notaire

lawyer's office

cabinet m. spol de notaire

to work in an office

travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows

tout le bureau est au courant

a day at the office

une journée au bureau

a day at the office atribut. equipment, furniture, staff, job

to go on an office outing

sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

fonction ž. spol

charge ž. spol

to perform the office of

remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:

être en fonction

to be in or hold office minister:

avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:

être au pouvoir

to take office president, mayor:

entrer en fonction

to take office political party:

arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:

quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:

perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:

perdre le pouvoir

to stand brit. angl. or run am. angl. for office

être candidat aux élections

to rise to high office

être promu à un poste élevé

3. office REL.:

office m. spol

the office for the dead

l'office des morts

II.offices SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. offices (services):

offices ur. jez.

offices m. spol mn.

offices ur. jez.

aide ž. spol

through their good offices

par leurs bons offices

2. offices brit. angl. (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)

‘cuisine ž. spol et dépendances ž. spol mn. ’

‘the usual offices’ (in smaller house)

‘cuisine ž. spol et salle ž. spol de bains’

Prevodi za office boy v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.boy [bɔɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

boy

garçon m. spol

fraza:

a local boy

un jeune du coin

to be one of the boys

faire partie des copains

boys will be boys preg.

il faut que jeunesse se passe preg.

the/our boys VOJ.

les/nos gars mpl

II.boy [bɔɪ] MEDM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boy.
- Predlogi za boy

oh boy!

office [ˈa·fɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede office.
- Predlogi za office

1. office (room for working):

bureau m. spol

to stay at the office

rester au bureau

the finance office

le bureau des finances

a doctor's office

un cabinet médical

2. office (authoritative position):

fonction ž. spol

to hold office

être au pouvoir

to hold office governor, mayor

être en fonction

to be out of office

ne plus être au pouvoir

to come into office

arriver au pouvoir

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In 1913, he started working as an office boy in a legal practice. en.wikipedia.org

He left school at the age of 15, to work as an office boy for a stockbroker. en.wikipedia.org

He described it as the work of nursemaid, office boy, and messenger. en.wikipedia.org

He left school at 13, working for little reward as an office boy and clerk. en.wikipedia.org

Following his father's death he started work at the age of 14 as an office boy. en.wikipedia.org

Aged 16, he returned to the inner city, working first in a bookstore, and then as an office boy for an accountant. en.wikipedia.org

As a young man, he went to work as an office boy and bookkeeper. en.wikipedia.org

Every time you get a couple from us, you're cheating some office boy out of them. en.wikipedia.org

Beginning as an office boy for an oil company, he later built and operated his own refinery. en.wikipedia.org

However, each actually began as office boy out the back, tediously filing admission receipt dockets until they learnt to carve their own niche. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "office boy" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski