price v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za price v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.price [brit. angl. prʌɪs, am. angl. praɪs] SAM.

1. price TRG.:

price (gen) (cost) dobes., fig.
prix m. spol
the price per ticket/kilo/head
le prix du billet/du kilo/par personne
to sell sth for or at a good price
vendre qc à un bon prix
at competitive/attractive prices
à des prix compétitifs/intéressants
‘we pay top prices for…’
‘nous payons le prix fort pour…’
cars have gone up/fallen in price
les voitures ont augmenté/baissé
to give sb a price (estimate)
donner un prix à qn
what sort of price did you have to pay?
à peu près combien est-ce que tu as eu à payer?
to pay a high price for sth dobes.
payer cher qc
to pay a high price for sth/for doing fig.
payer cher qc/d'avoir fait
loss of independence was a high price to pay for peace
perdre son indépendance c'était cher pour obtenir la paix
no price is too high for winning their support
on ferait tout pour obtenir leur soutien
that's the price one pays for being famous
c'est le prix de la célébrité
he paid a very low price for it dobes.
il l'a acheté à très bas prix
that's a small price to pay for sth/for doing fig.
ce n'est pas un gros sacrifice pour obtenir qc/pour faire
you can achieve success—but at a price!
tu peux réussir—mais à quel prix!
that can be arranged—for a price! (gen) šalj.
ça peut s'arranger, si tu y mets le prix!
she wants to get on in life, at any price or whatever the price
elle veut à tout prix réussir dans la vie
peace at any price
la paix à n'importe quel prix
I wouldn't buy/wear that horrible thing at any price!
pour rien au monde je n'achèterais/ne porterais cette horrible chose!

II.price [brit. angl. prʌɪs, am. angl. praɪs] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. price (estimate, evaluate the worth of):

price object
estimer la valeur de

III.price [brit. angl. prʌɪs, am. angl. praɪs]

Prikaži razpredelnico z glagolom

glej tudi full price, selling price, half-price

I.cut-price [brit. angl. kʌtˈprʌɪs] PRID. brit. angl.

price v slovarju PONS

Prevodi za price v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom

1. going price (market price):

going price
prix m. spol du marché

2. going price (current price):

going price
cours m. spol du jour

price Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to pay a heavy price, to pay the price
payer le prix
to price oneself out of the market
ne plus pouvoir suivre la concurrence du marché
to knock 10% off the price
faire un rabais de 10% sur le prix
to put 10% on the price of sth
majorer de 10% le prix de qc
to set a price at £125 000
fixer un prix à 125 000 livres
to be a snip at a price
être une bonne affaire à un prix
to be a pearl of great price preg.
ne pas avoir de prix
to set the price for the goods
tarifer la marchandise
to bargain over the price/a carpet
marchander le prix/un tapis
a cell phone at a knockdown price
un portable bradé
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Taken together, these effects mean there is now an excess supply (known as a surplus) of the product in the market to maintain the price floor over the long term.
en.wikipedia.org
The current fee for membership is $35 per year, up from the original price of $30.
en.wikipedia.org
Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.
en.wikipedia.org
Suppliers take a different approach to the optimum cost price.
en.wikipedia.org
Second, big price fluctuations will be common as we enter the mania and approach the peak.
www.marketoracle.co.uk
Jaguar buyers also received the heater included in the price, though they were obliged to find an extra 50 for a radio.
en.wikipedia.org
A variety store often sells all goods at a single price, in which case it may be called a price-point retailer.
en.wikipedia.org
New materials such as nonwoven polypropylene fabric allow the sheet to be disposable due to their low price.
en.wikipedia.org
The three economists developed an international price index for the valuation of each countrys quantities.
en.wikipedia.org
The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "price" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno