seed cake v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za seed cake v slovarju angleščina»francoščina

seed cake SAM.

seed cake

gâteau m. spol au carvi

Prevodi za seed cake v slovarju angleščina»francoščina

I.cake [brit. angl. keɪk, am. angl. keɪk] SAM.

1. cake GASTR.:

cake

gâteau m. spol

cake (sponge)

génoise ž. spol

2. cake (of soap, wax):

cake

pain m. spol

3. cake (of fish, potato):

cake

croquette ž. spol

II.cake [brit. angl. keɪk, am. angl. keɪk] GLAG. preh. glag.

cake mud, blood clothes, person:

cake

former une croûte sur

III.cake [brit. angl. keɪk, am. angl. keɪk] GLAG. nepreh. glag.

cake mud, blood:

cake

former une croûte (on sur)

IV.caked PRID.

caked mud, blood:

caked

qui forme une croûte

caked in mud

couvert de boue séchée

V.cake [brit. angl. keɪk, am. angl. keɪk]

it's a piece of cake pog.

c'est du gâteau pog.

to get a or one's slice or share of the cake

avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it

on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake pog.!

ça c'est le pompon!

glej tudi hot cake

hot cake SAM. am. angl.

hot cake

≈ crêpe ž. spol

to sell like hot cakes brit. angl. am. angl.

se vendre comme des petits pains

I.seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] SAM.

1. seed:

seed BOT., KMET. (of plant)

graine ž. spol

seed (fruit pip)

pépin m. spol

2. seed U (for sowing):

seed KMET.

semences ž. spol mn.

seed GASTR.

graines ž. spol mn.

to go or run to seed dobes. plant:

monter en graine

to go or run to seed fig. person:

se ramollir

to go or run to seed organization, country:

être en déclin

3. seed (beginning):

seed fig.

germes m. spol mn.

the seed(s) of discontent/hope

les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind

le doute avait germé dans son esprit

4. seed ŠPORT:

seed

tête ž. spol de série

the top seed

la tête de série numéro un

the fifth or number five seed

la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic

semence ž. spol

6. seed (descendants):

seed archaic

progéniture ž. spol

II.seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] GLAG. preh. glag.

1. seed (sow):

seed field, lawn

ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin

épépiner

3. seed ŠPORT:

seed

classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six

être classé tête de série numéro six

a seeded player

une tête de série

4. seed METEOROL.:

seed clouds

ensemencer

III.seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] GLAG. nepreh. glag.

seed plant:

seed

monter en graine

seed cake v slovarju PONS

Prevodi za seed cake v slovarju angleščina»francoščina

I.cake [keɪk] SAM.

1. cake (sweet):

cake

gâteau m. spol

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau m. spol mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap

pain m. spol

fraza:

a piece of cake pog.

une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too)

avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

II.cake [keɪk] GLAG. preh. glag.

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III.cake [keɪk] GLAG. nepreh. glag.

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

I.seed [si:d] SAM.

1. seed (plant grain):

seed

graine ž. spol

seed of fruit

pépin m. spol

to sow seeds

semer des graines

2. seed (beginning):

seed

germe m. spol

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed ŠPORT:

seed

tête ž. spol de série

II.seed [si:d] GLAG. preh. glag.

1. seed (sow with seed):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed ŠPORT:

to be seeded

être classé