Prevodi za solar heating v slovarju angleščina»francoščina

solar heating SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede solar heating.
- Predlogi za solar heating

solar heating

chauffage m. spol solaire

Prevodi za solar heating v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

heating [brit. angl. ˈhiːtɪŋ, am. angl. ˈhidɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heating.
- Predlogi za heating

I.heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat.
- Predlogi za heat

1. heat (gen):

heat FIZ., METEOROL.

chaleur ž. spol

the plants wilted in the heat

les plantes se sont fanées à la chaleur

he was sweating in or with the heat

il transpirait à cause de la chaleur

she was exhausted by the heat

elle se sentait épuisée par la chaleur

the summer/afternoon heat

la chaleur de l'été/de l'après-midi

in the heat of the summer

au plus chaud de l'été

in the heat of the day

au moment le plus chaud de la journée

we were stifling in the 30° heat

il faisait 30° et on étouffait

in this heat nobody feels hungry

par cette chaleur personne n'a faim

a cream to take the heat out of sunburnt skin

un lait apaisant pour les coups de soleil

2. heat GASTR.:

heat (of hotplate, gas ring)

feu m. spol

heat (of oven)

température ž. spol

cook at a low/moderate heat

faire cuire à feu doux/moyen

cook at a low/moderate heat (in oven)

faire cuire à basse température /à température moyenne

turn up/turn down the heat

augmenter/diminuer le feu or la température

3. heat (heating):

heat

chauffage m. spol

to turn the heat on/off

mettre/arrêter le chauffage

to turn the heat up/down

monter/baisser le chauffage

4. heat ŠPORT:

heat

épreuve ž. spol éliminatoire

heat (in athletics)

série ž. spol

she won her heat

elle a remporté sa série

5. heat ZOOL.:

to be on or in heat

être en chaleur

6. heat fig. (of argument, discussion):

heat

véhémence ž. spol

in the heat of sth

dans le feu de qc

carried away by the heat of the discussion she…

emportée dans le feu de la discussion elle…

in the heat of the moment

dans le feu de l'action

to take the heat off sb

that's taken the heat off us

cela nous a soulagés

to put or turn the heat on sb to do

faire pression sur qn pour qu'il fasse

the heat is on

il va falloir mettre le paquet (to do pour faire)

II.heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat.
- Predlogi za heat

III.heat [brit. angl. hiːt, am. angl. hit] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat.
- Predlogi za heat

heat

glej tudi kitchen

kitchen [brit. angl. ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, am. angl. ˈkɪtʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kitchen.
- Predlogi za kitchen

solar [brit. angl. ˈsəʊlə, am. angl. ˈsoʊlər] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede solar.
- Predlogi za solar

solar battery, energy, furnace, ray, system, year

solar warmth

Prevodi za solar heating v slovarju angleščina»francoščina

solar heating SAM. EKOL., ELEK.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede solar heating.
- Predlogi za solar heating

solar heating

chauffage m. spol à l'énergie solaire

Prevodi za solar heating v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.heat [hit] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat.
- Predlogi za heat

1. heat (warmth, high temperature):

heat

chaleur ž. spol

to turn up/down the heat

monter/baisser le chauffage

to cook sth on high/low heat

faire cuire qc à feu vif/doux

2. heat (emotional state):

heat

feu m. spol

in the heat of the moment/argument

dans le feu de l'action/la discussion

3. heat (sports race):

heat

éliminatoire ž. spol

4. heat (breeding time):

heat

chaleur ž. spol

to be in heat

être en chaleur

II.heat [hit] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat.
- Predlogi za heat

heat

solar [ˈsoʊ·lər] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede solar.
- Predlogi za solar

à énergie solaire

solar light

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The solar heating has not been competitive due to cheap alternatives (electricity, fuel oil and district heating) and the lack of support systems. en.wikipedia.org

By late morning to early afternoon, solar heating usually is sufficient to evaporate the clouds, and the sun emerges. en.wikipedia.org

Solar heating is the usage of solar energy to provide space or water heating. en.wikipedia.org

Energy savings can be achieved either from the reduced use of artificial (electric) lighting or from passive solar heating or cooling. en.wikipedia.org

Water is heated through the employment of solar heating panels. en.wikipedia.org

During the summer increased solar heating of the surface water leads to more stable density stratification, reducing the penetration of wind-driven mixing. en.wikipedia.org

In this he identified solar heating as the cause of atmospheric motions. en.wikipedia.org

Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling. en.wikipedia.org

Solar heating and tidal oscillations in the lower ionosphere move plasma up and across the magnetic field lines. en.wikipedia.org

While federal funds had been allocated to help in relocating businesses from the floodplain, no additional federal monies were provided for the solar heating initiative. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "solar heating" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski