chamber counsel v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za chamber counsel v slovarju angleščina»italijanščina

chamber counsel [ˈtʃeɪmbəˌkaʊnsl] SAM.

chamber counsel

= avvocato consulente che non esercita in tribunale

Prevodi za chamber counsel v slovarju angleščina»italijanščina

I.counsel [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] SAM.

1. counsel (advice):

counsel ur. jez.

consiglio m. spol

counsel ur. jez.

parere m. spol

to keep one's own counsel

tenere per sé le proprie intenzioni or i propri piani

to take counsel (together)

consultarsi or consigliarsi

2. counsel PRAVO:

counsel

avvocato m. spol

counsel

consulente m. spol legale

counsel for the defence

avvocato difensore or della difesa

counsel for the prosecution

pubblica accusa or pubblico ministero

II.counsel <forma in -ing ecc. counselling, counselled, counseling, counseled am. angl.> [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] GLAG. preh. glag.

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

consigliare (about, on su)

2. counsel (recommend) ur. jez.:

counsel caution, silence

raccomandare, consigliare

to counsel sb to do

consigliare a qn di fare

I.chamber [brit. angl. ˈtʃeɪmbə, am. angl. ˈtʃeɪmbər] SAM.

1. chamber (room):

chamber

camera ž. spol

council chamber brit. angl.

camera di consiglio

2. chamber (in GB) POLIT.:

the upper, lower chamber

la Camera Alta, Bassa

3. chamber ANAT.:

chamber (of heart)

cavità ž. spol

chamber (of eye)

camera ž. spol (oculare)

4. chamber (in caving):

chamber

camera ž. spol di abbattimento

5. chamber TEH.:

chamber

camera ž. spol

II.chambers SAM.

chambers npl PRAVO:

chambers

gabinetto m. spol (di giudice)

to hear a case in chambers

discutere una causa a porte chiuse

chamber counsel v slovarju PONS

Prevodi za chamber counsel v slovarju angleščina»italijanščina

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] GLAG. preh. glag. (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth ur. jez.

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SAM.

1. counsel ur. jez. (advice):

counsel

consiglio m. spol

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m. spol

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m. spol

fraza:

to keep one's own counsel

non parlare

chamber [ˈtʃeɪm·bɚ] SAM.

1. chamber (room):

chamber

sala ž. spol

torture chamber

stanza ž. spol della tortura

2. chamber ANAT., GOSP., POLIT.:

chamber

camera ž. spol

chamber of commerce

camera di commercio

3. chamber pl PRAVO (judge's office):

chamber

gabinetto m. spol

4. chamber TEH.:

chamber of a gun

camera ž. spol

combustion chamber

camera di combustione