Prevodi za consequence v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

consequence [brit. angl. ˈkɒnsɪkw(ə)ns, am. angl. ˈkɑnsɪkwəns] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede consequence.
- Predlogi za consequence

1. consequence (result):

consequence

conseguenza ž. spol

as a consequence of change, event

in seguito a or come conseguenza di

as a consequence of process, system

in consequence

to take, face the consequences

sopportare, affrontare le conseguenze

to suffer the consequences

subire le conseguenze

2. consequence (importance):

consequence ur. jez.

importanza ž. spol

it's a matter of some consequence

è una questione piuttosto importante

he is a man of no consequence

non conta nulla

he's a man of consequence

è un uomo importante

it's of no consequence to me

non ha alcuna importanza per me or mi lascia completamente indifferente

Individual translation pairs

unintended consequence

distressing consequence

dire consequence

terribile, spaventoso

attend consequence, danger, publicity ur. jez.

Prevodi za consequence v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

consequence

conseguenza

consequence

come conseguenza di

as a consequence of, as a follow-on from

di conseguenza

in consequence, consequently

conseguenza

consequence

non è affatto irrilevante

it is of no small consequence

consequence

di riflesso, per riflesso

as a consequence

Prevodi za consequence v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

consequence [ˈkɑ:n·tsɪ·kwənts] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede consequence.
- Predlogi za consequence

consequence

conseguenza ž. spol

as a consequence

come conseguenza

in consequence

nothing of consequence

niente di importante

Prevodi za consequence v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

conseguenza

consequence

in conseguenza di qc

as a consequence of sth

as a consequence

come conseguenza

in consequence

nothing of consequence

niente di importante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The consequences endured by the police officer for his bad judgement remain unknown. en.wikipedia.org

He seems to have disobeyed the order and gone into hiding for some time to avoid the consequences. en.wikipedia.org

He died there, in 1966, from the consequences of pneumonia. en.wikipedia.org

This can have far-reaching consequences in the event of negative occurrences at sea. en.wikipedia.org

The violence is defined more by the motives and the consequences to the self rather than by the act itself. en.wikipedia.org

However, the moral consequences that have risen from the industry can be examined. en.wikipedia.org

Country cards show indicators on -emissions per capita as well as figures on consequences of extreme weather events (deaths and damages). en.wikipedia.org

These religious authorities declared that slavery is lawful in principle but it is regrettable in its consequences. en.wikipedia.org

This caused widespread concerns among the public on the social and economic consequences. en.wikipedia.org

Jimmy does indeed escape the consequences of his crime a rare occurrence in the film. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "consequence" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski