displacement ton v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za displacement ton v slovarju angleščina»italijanščina

displacement ton SAM.

displacement ton

tonnellata ž. spol di peso

Prevodi za displacement ton v slovarju italijanščina»angleščina

tonnellata di peso

displacement ton

Prevodi za displacement ton v slovarju angleščina»italijanščina

ton [brit. angl. tʌn, am. angl. tən] SAM.

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m. spol (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m. spol (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight brit. angl. fig.

pesare una tonnellata

2. ton NAVT. (in volume):

ton

tonnellata ž. spol di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) pog.:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton brit. angl. pog.

andare ai, fare i mille all'ora

displacement [brit. angl. dɪsˈpleɪsm(ə)nt, am. angl. dɪsˈpleɪsmənt] SAM.

1. displacement (of workers, jobs):

displacement

sostituzione ž. spol

2. displacement (of population):

displacement

spostamento m. spol

3. displacement NAVT.:

displacement

dislocamento m. spol

4. displacement FIZ.:

displacement

spostamento m. spol

5. displacement PSIH.:

displacement

dislocazione ž. spol affettiva

displacement ton v slovarju PONS

Prevodi za displacement ton v slovarju angleščina»italijanščina

ton [tʌn] SAM.

ton

tonnellata ž. spol

tons of pog.

un sacco di

displacement [dɪs·ˈpleɪs·mənt] SAM.

displacement

spostamento m. spol

displacement NAVT.

dislocamento m. spol