disposes v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disposes v slovarju angleščina»italijanščina

dispose [brit. angl. dɪˈspəʊz, am. angl. dəˈspoʊz] GLAG. preh. glag.

1. dispose (arrange):

dispose furniture, ornaments

disporre

dispose troops

schierare

2. dispose (encourage):

to dispose sb to sth, to do

indurre or predisporre qn a qc, a fare

dispose of GLAG. [dɪˈspəʊz -] (dispose of [sth, sb])

1. dispose of (get rid of):

dispose of body, rival, rubbish, victim

sbarazzarsi di

dispose of waste

smaltire

dispose of evidence

distruggere, demolire

dispose of bomb

disarmare

“please, dispose of properly”

“non disperdere nell'ambiente”

2. dispose of TRG.:

dispose of stock

smaltire

dispose of (sell) car, house, shares

vendere

3. dispose of (deal with speedily):

dispose of business

sbrigare, sistemare

dispose of problem

risolvere, sistemare

dispose of theory

eliminare

Individual translation pairs

raggedly dispose

irregolarmente

to dispose of garbage person:

buttare i rifiuti

to dispose of garbage local authority:

smaltire i rifiuti

Prevodi za disposes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

disbrigare

to dispose of

smaltire rifiuto, residuo

to dispose of

smaltire

to dispose of

disarmare bomba

to dispose of

disporre quadro, natura morta

to dispose

l'uomo propone e Dio dispone preg.

Man proposes, God disposes

l'uomo propone e Dio dispone preg.

Man proposes, God disposes

“non disperdere nell'ambiente”

“please, dispose of properly”

disposes v slovarju PONS

Prevodi za disposes v slovarju angleščina»italijanščina

I.dispose [dɪs·ˈpoʊz] GLAG. preh. glag.

1. dispose (place):

dispose

disporre

2. dispose (incline):

dispose

predisporre

II.dispose [dɪs·ˈpoʊz] GLAG. nepreh. glag.

to dispose of sth (throw away)

eliminare qc

to dispose of sth (get rid of)

sbarazzarsi di qc

to dispose of sb fig.

eliminare qn

Individual translation pairs

man proposes, God disposes preg.

l'uomo propone e Dio dispone preg.

Prevodi za disposes v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

smaltire (rifiuti)

to dispose of

liquidare

to dispose of

disposes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to dispose of sth (throw away)

eliminare qc

to dispose of sth (get rid of)

sbarazzarsi di qc

to dispose of sb fig.

eliminare qn

man proposes, God disposes preg.

l'uomo propone e Dio dispone preg.