launch complex v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za launch complex v slovarju angleščina»italijanščina

launch complex [ˈlɔːntʃˌkɒmpleks] SAM. ZRAČ. PROM.

launch complex

complesso m. spol di lancio

Prevodi za launch complex v slovarju italijanščina»angleščina

complesso di lancio

launch complex

Prevodi za launch complex v slovarju angleščina»italijanščina

I.complex PRID. [brit. angl. ˈkɒmplɛks, am. angl. ˌkɑmˈplɛks, kəmˈplɛks, ˈkɑmˌplɛks]

complex

complesso

II.complex SAM. [brit. angl. ˈkɒmplɛks, am. angl. ˈkɑmplɛks]

1. complex (building development):

complex

complesso m. spol

2. complex PSIH.:

complex

complesso m. spol

persecution complex

mania di persecuzione

he's got a complex about his weight

il suo peso gli crea dei complessi

3. complex KEM.:

complex

complesso m. spol

I.launch¹ [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] SAM.

launch (setting in motion) (of new boat)

varo m. spol

launch (of rocket, satellite)

lancio m. spol

launch (of dinghy, lifeboat)

messa ž. spol in acqua

launch TRG. (of campaign, product, publication)

lancio m. spol

II.launch¹ [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] GLAG. preh. glag.

1. launch NAVT.:

launch new ship

varare

launch dinghy, lifeboat

calare (in acqua)

2. launch (fire):

launch missile, rocket

lanciare (against, at su)

air-, sea-launched

lanciato da un velivolo, da un'imbarcazione

3. launch (start):

launch campaign, career, company, hunt, project

lanciare

launch career

cominciare

launch company, project

avviare

launch investigation

aprire, avviare

launch plan

varare

to launch an attack on sb, sth

sferrare un attacco contro qn, qc also fig.

4. launch TRG.:

launch magazine, product, range

lanciare

III.launch¹ [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] GLAG. nepreh. glag.

to launch (forth) into description, story

lanciarsi in

to launch (forth) into chorus, song

attaccare

IV.to launch oneself GLAG. povr. glag.

to launch oneself at sb, sth

lanciarsi or scagliarsi contro qn, qc

launch² [brit. angl. lɔːn(t)ʃ, am. angl. lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] SAM.

also motor launch NAVT.

(moto)lancia ž. spol

also motor launch (for patrolling)

(moto)vedetta ž. spol

customs', police launch

vedetta della dogana, della polizia

launch complex v slovarju PONS

Prevodi za launch complex v slovarju angleščina»italijanščina

I.complex [ˈkɑ:m·pleks] PRID.

complex

complesso, -a

II.complex <-es> [ˈkɑ:m·pleks] SAM.

complex

complesso m. spol

guilt complex

senso di colpa

inferiority complex

complesso di inferiorità

to have a complex about sth

essere complessato per qc

to give sb a complex

far complessare qu

I've got a real complex about spiders

ho una vera fobia dei ragni

I.launch <-ches> [lɔ:ntʃ] SAM.

1. launch (boat):

launch

lancia ž. spol

2. launch of a boat:

launch

varo m. spol

3. launch of a missile:

launch

lancio m. spol

4. launch (introduction):

launch of exhibition

inaugurazione ž. spol

launch of book

presentazione ž. spol

II.launch [lɔ:ntʃ] GLAG. preh. glag.

1. launch (set in the water):

launch

varare

2. launch (set in motion):

launch missile

lanciare

3. launch (introduce):

launch book

presentare

4. launch (start):

launch investigation

avviare

launch exhibition

inaugurare

fraza:

to launch oneself at sb

lanciarsi su qu