Prevodi za limited edition v slovarju angleščina»italijanščina

limited edition [brit. angl., am. angl. ˈlɪmədəd əˈdɪʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limited edition.
- Predlogi za limited edition

limited edition (book, lithograph)

edizione ž. spol a tiratura limitata

limited edition (album, recording)

edizione ž. spol limitata

Prevodi za limited edition v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za limited edition v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.limit [brit. angl. ˈlɪmɪt, am. angl. ˈlɪmɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limit.
- Predlogi za limit

1. limit (maximum extent):

limite m. spol

there will be no limit to the violence

la violenza non conoscerà limiti

it's beyond the limit(s) of my experience

è al di là della mia esperienza

to push sb to the limit

spingere qn al limite

he has pushed my patience to the limit or to its limits

la mia pazienza è al limite

it's the limit! pog.

questo è il colmo!

you're the limit! pog.

2. limit (legal restriction):

limite m. spol (on a)

public spending limits

limite alle spese pubbliche

speed limit

limite di velocità

safety limits

limite di sicurezza

to be over, under the limit (of alcohol)

essere al di sopra, al di sotto del limite massimo di alcol nel sangue

3. limit (boundary):

limit (of territory, universe)

limite m. spol

limit (of territory, universe)

confine m. spol (of di)

limit (of power, science)

limite m. spol (of di)

within the limits of what we can do

nei limiti di quello che possiamo fare

“is it possible?” - “yes, within limits”

“è possibile?” - “sì, entro certi limiti”

to be off limits VOJ.

essere off limits

the garden is off limits

l'accesso al giardino è vietato

my private life is off limits

la mia vita privata non vi riguarda

II.limit [brit. angl. ˈlɪmɪt, am. angl. ˈlɪmɪt] GLAG. preh. glag. (restrict)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limit.
- Predlogi za limit

III.to limit oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limit.
- Predlogi za limit

I.limited [brit. angl. ˈlɪmɪtɪd, am. angl. ˈlɪmədəd] GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limited.
- Predlogi za limited

limited → limit II, III

II.limited [brit. angl. ˈlɪmɪtɪd, am. angl. ˈlɪmədəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limited.
- Predlogi za limited

2. limited (restricted):

limited sample, menu, space

3. limited TRG.:

Nolan Computers Limited

Nolan Computers S.p.A.

edition [brit. angl. ɪˈdɪʃ(ə)n, am. angl. əˈdɪʃ(ə)n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede edition.
- Predlogi za edition

2. edition TV:

edition (of soap opera)

puntata ž. spol

edition (of news)

edizione ž. spol

edition (generally)

trasmissione ž. spol

3. edition (of coins, porcelain):

tiratura ž. spol

Prevodi za limited edition v slovarju angleščina»italijanščina

limited edition

edizione a tiratura limitata

Prevodi za limited edition v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

edition [ɪ·ˈdɪ·ʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede edition.
- Predlogi za edition

limited [ˈlɪ·mɪ·t̬ɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limited.
- Predlogi za limited

to be limited to sth

arrivare solo a qc

I.limit [ˈlɪ·mɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limit.
- Predlogi za limit

II.limit [ˈlɪ·mɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede limit.
- Predlogi za limit

to limit oneself to sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His first two limited edition print releases sold out shortly after release. en.wikipedia.org

The limited edition included two extra songs and videos, and was only available online. en.wikipedia.org

It was also included as a bonus disc on a limited edition of the album. en.wikipedia.org

A limited edition of 1,000 copies were released on blue splattered vinyl. en.wikipedia.org

Later these songs were released as a limited edition single. en.wikipedia.org

In addition to recordings issued on major labels, it includes limited edition releases on the orchestra's private label. en.wikipedia.org

The limited edition with 5,000 copies was sold out in two weeks. en.wikipedia.org

All releases were limited edition (500 - 1000 copies) in vinyl format. en.wikipedia.org

The limited edition consists of the game itself in a special holographic package. en.wikipedia.org

The limited edition version contained a 32 page photobook and had special packaging. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "limited edition" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski