Prevodi za shield v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

1. shield (of warrior, soldier etc.):

shield VOJ.

scudo m. spol

shield HERALD.

scudo m. spol araldico

shield fig.

scudo m. spol

shield fig.

protezione ž. spol

shield fig.

riparo m. spol (against contro)

2. shield ŠPORT:

shield

scudetto m. spol

3. shield TEH. (screen):

shield (on machine, against radiation)

schermo m. spol protettivo

shield (around gun)

scudo m. spol antiproiettile

shield (of tunnel)

scudo m. spol

4. shield am. angl. (policeman's badge):

shield

distintivo m. spol

5. shield ZOOL. (shell of animal):

shield

carapace ž. spol

II.shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

shield (from weather)

proteggere, riparare (from da)

shield (from danger, discovery, truth)

proteggere (from da)

shield (from authorities) (by lying)

shield (by harbouring) suspect, criminal

to shield one's eyes from the sun

proteggersi gli occhi dal sole

to shield sb with one's body

fare scudo a qn con il proprio corpo

human shield [am. angl. ˈ(h)jumən ʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede human shield.
- Predlogi za human shield

human shield

scudo m. spol umano

dress shield [am. angl. ˈdrɛ(s) ˌʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress shield.
- Predlogi za dress shield

dress shield

sottoascella ž. spol

riot shield [ˈraɪətˌʃiːld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede riot shield.
- Predlogi za riot shield

riot shield

= scudo in dotazione alle squadre antisommossa

tax shield [ˈtæks ʃiːld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax shield.
- Predlogi za tax shield

tax shield

riparo m. spol fiscale

biological shield [ˌbaɪəˌlɒdʒɪklˈʃiːld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede biological shield.
- Predlogi za biological shield

biological shield

schermo m. spol biologico

heat shield [am. angl. ˈhit ˈˌʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat shield.
- Predlogi za heat shield

heat shield ZRAČ. PROM., TEH.

scudo m. spol termico

leg shield [ˈleɡʃiːld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leg shield.
- Predlogi za leg shield

leg shield

gambiera ž. spol

Individual translation pairs

party shield

Prevodi za shield v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs

shield

shield

innesto a scudetto

Prevodi za shield v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.shield [ʃi:ld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

1. shield (armor):

shield

scudo m. spol

2. shield (protective layer):

shield

schermo m. spol (protettivo)

shield fig.

scudo m. spol

3. shield (logo):

shield

scudetto m. spol

4. shield (badge):

shield

distintivo m. spol (di polizia)

II.shield [ʃi:ld] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

shield

heat shield SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat shield.
- Predlogi za heat shield

heat shield

scudo m. spol termico

Prevodi za shield v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

gabbia di Faraday ž. spol FIZ.

Faraday shield

scudo antimissile

antimissile shield

shield

fare da scudo a qu

to shield sb

scudo crociato

shield with a cross on it

shield with a cross on it

scudo crociato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The shield is crowned with a green prelathatt (galero) with six green tassels on each side of a bishop's cross. en.wikipedia.org

The shield is supported by two men of different shades of brown. en.wikipedia.org

Then, when asked how good his shield was, he said that it could defend from all spear attacks. en.wikipedia.org

Opponents may also steal items from the player when they have no shields. en.wikipedia.org

In many experiments, the cards were displayed face up, but hidden behind a small wooden shield. en.wikipedia.org

The shield later appears in the film in its classic red, white and blue version. en.wikipedia.org

He shrieks, tears down his shield, and tramples it. en.wikipedia.org

Repair facilities, represented by a wrench, speed up repairs to the player's hull and shields, which take damage while battling enemies. en.wikipedia.org

They all have the same shield shape and are surrounded by a rope. en.wikipedia.org

Energy shields are also in use, as an effective counter to the disruptor. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "shield" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski