spindle v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spindle v slovarju angleščina»italijanščina

I.spindle [brit. angl. ˈspɪnd(ə)l, am. angl. ˈspɪndl] SAM.

1. spindle (on spinning wheel, spinning machine):

spindle

fuso m. spol

2. spindle (on machine tool):

spindle

mandrino m. spol

II.spindle [brit. angl. ˈspɪnd(ə)l, am. angl. ˈspɪndl] GLAG. preh. glag.

1. spindle (equip with spindles):

spindle

munire di fusi

2. spindle (form into a spindle):

spindle

affusolare

spindle

assottigliare

III.spindle [brit. angl. ˈspɪnd(ə)l, am. angl. ˈspɪndl] GLAG. nepreh. glag.

1. spindle (shoot up):

spindle plant, stem:

crescere in altezza

2. spindle (grow in a slender form):

spindle

affusolarsi

spindle

assottigliarsi

spindle-legged [ˌspɪndlˈleɡd], spindle-shanked [ˌspɪndlˈʃæŋkt] PRID.

spindle-legged

allampanato

spindle-shanks [ˈspɪndlˌʃæŋks] SAM.

spindle-shanks

spilungone m. spol / spilungona ž. spol

spindle-shaped [am. angl. ˈspɪndlˌʃeɪpt] PRID.

spindle-shaped

fusiforme

spindle-shaped

affusolato

spindle side [ˈspɪndlsaɪd] SAM.

spindle side

linea ž. spol di discendenza femminile

spindle tree [ˈspɪndlˌtriː] SAM.

spindle tree

fusaggine ž. spol

spindle tree

berretta ž. spol da prete

Prevodi za spindle v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fusellato

spindle-shaped

fusiforme

spindle-shaped

allampanato

spindle-legged

allampanato

spindle-shanked

fusello

spindle

fusello

spindle

spindle v slovarju PONS

Prevodi za spindle v slovarju angleščina»italijanščina

spindle [ˈspɪn·dl] SAM.

spindle

fuso m. spol

Prevodi za spindle v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fuso

spindle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Within the gut they associate in spindle like pairs and enter the epithelial cells of the gut.

en.wikipedia.org

The difference between the two can be seen by the depth of mounting grooves on the bottom bracket spindle.

en.wikipedia.org

When a workpiece is fixed only to the spindle at the headstock end, the work is said to be face work.

en.wikipedia.org

The broach holder is mounted stationary while its internal live spindle and end cutting broach tool are driven by the workpiece.

en.wikipedia.org

The spores are elliptical to spindle-shaped, smooth, and measure 1014 by 45 m.

en.wikipedia.org

The distaff and spindle are symbols of womanly labour.

en.wikipedia.org

The cleaning needle moves upward and downward when the spindle is turned; when the spindle is fully opened, the needle clears the burner jets opening.

en.wikipedia.org

This can be seen from wear marks where pedal spindles seat on crank faces.

en.wikipedia.org

Moving up and down the spindle is a lifter plate which carries the spinning tube on which the bobbin fits.

en.wikipedia.org

Many early spindles have bases that are quite decorative.

en.wikipedia.org