affusolato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za affusolato v slovarju italijanščina»angleščina

I.affusolato [affusoˈlato, affuzoˈlato] GLAG. del. Pf.

affusolato → affusolare

II.affusolato [affusoˈlato, affuzoˈlato] PRID. (sottile, snello)

affusolato muscolo, dito

tapering

affusolato gamba di pantalone

tapered

affusolato gamba, colonna, struttura

spindle-shaped

glej tudi affusolare

I.affusolare [affusoˈlare, affuzoˈlare] GLAG. preh. glag.

affusolare

to taper

II.affusolarsi GLAG. povr. glag.

affusolarsi

to taper

I.affusolare [affusoˈlare, affuzoˈlare] GLAG. preh. glag.

affusolare

to taper

II.affusolarsi GLAG. povr. glag.

affusolarsi

to taper

Prevodi za affusolato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

spindle-shaped

affusolato

tapering leg, finger

affusolato

slender finger

affusolato, sottile

spindle

affusolare

affusolato v slovarju PONS

Prevodi za affusolato v slovarju italijanščina»angleščina

affusolato (-a) [af·fu·so·ˈla:·to/af·fu·zo·ˈla:·to] PRID.

1. affusolato (magro: dita, mano, gambe):

affusolato (-a)

slender

2. affusolato:

affusolato (-a) (pantaloni)

tapered

affusolato (-a) (corpo, forma)

tapering

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'addome ha un profilo posteriore ampio e arrotondato nel maschio, affusolato nella femmina.

it.wikipedia.org

Il trago è lungo, affusolato, leggermente piegato in avanti e con una piccola protuberanza alla base del margine posteriore, immediatamente seguita da un piccolo incavo.

it.wikipedia.org

R. solandri ha corpo affusolato e leggermente appiattito lateralmente.

it.wikipedia.org

Il cranio non è particolarmente deflesso posteriormente, ha un rostro lungo, stretto, affusolato e che sale gradualmente verso la scatola cranica arrotondata.

it.wikipedia.org

Il maschio è un insetto di piccolissime dimensioni, dal corpo delicato e affusolato posteriormente, alato o attero.

it.wikipedia.org

Il corpo è affusolato per permettere all'animale una maggiore velocità in acqua.

it.wikipedia.org

La spigola ha corpo piuttosto affusolato, scarsamente compresso sui lati.

it.wikipedia.org

Possedeva un corpo idrodinamico e relativamente affusolato, terminante in una coda ipocerca (con il lobo inferiore più allungato).

it.wikipedia.org

Il muso è lungo ed affusolato, gli occhi sono grandi con l'iride marrone.

it.wikipedia.org

Ha corpo abbastanza affusolato con muso appuntito e bocca piccola e terminale.

it.wikipedia.org