stable girl v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stable girl v slovarju angleščina»italijanščina

stable girl [am. angl. ˈsteɪbəl ˌɡərl] SAM.

stable girl

garzona ž. spol di stalla

Prevodi za stable girl v slovarju italijanščina»angleščina

stalliera

stable girl

Prevodi za stable girl v slovarju angleščina»italijanščina

girl [brit. angl. ɡəːl, am. angl. ɡərl] SAM.

1. girl:

girl (child)

bambina ž. spol

girl (teenager)

ragazza ž. spol

girl's bicycle

bicicletta da bambina

girl's coat

cappotto da donna

girls' school

scuola femminile

the girls' changing room, toilets

lo spogliatoio, i bagni delle femmine

teenage girl

adolescente

when I was a girl (referring to childhood)

quand'ero bambina

when I was a girl (referring to adolescence)

quand'ero ragazza

good morning, girls and boys

buongiorno, ragazzi

come on, girls! (to children)

forza, bambine!

come on, girls! (to women) šalj.

forza, ragazze!

be a good girl (to child)

fai la brava (bambina)

be a good girl (to adult) šalj.

sii gentile

good girl!

brava!

the new girl ŠOL.

la (bambina or ragazza) nuova

[before samost.] a girl singer

una (giovane) cantante

girl talk pog.

chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl

figlia ž. spol

the Smith girl

la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl

donna ž. spol

sales or shop girl

commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl

ragazza ž. spol before samost.

he's having girl trouble

ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl

giù! buona!

easy girl!

calma! buona!

girl next door

ragazza della porta accanto

stable¹ [brit. angl. ˈsteɪb(ə)l, am. angl. ˈsteɪbəl] PRID.

1. stable (steady):

stable economy, situation

stabile

stable relationship

stabile, solido

stable construction, background

solido

stable job

stabile, fisso

stable medical condition

stabile, stazionario

his condition is said to be stable

dicono che sia in condizioni stazionarie

2. stable (psychologically):

stable person, temperament, character

equilibrato

3. stable:

stable KEM., FIZ. substance, compound

stabile

I.stable² [brit. angl. ˈsteɪb(ə)l, am. angl. ˈsteɪbəl] SAM.

1. stable JAH.:

stable

scuderia ž. spol

2. stable fig.:

stable (of companies, publications)

gruppo m. spol

stable (of people)

gruppo m. spol

stable (of people)

équipe ž. spol

stable (of racing cars)

scuderia ž. spol

II.stable²

stable SAM. npl:

stables also riding stables

scuderia ž. spol

III.stable² [brit. angl. ˈsteɪb(ə)l, am. angl. ˈsteɪbəl] GLAG. preh. glag.

stable (put in stable) horse

mettere [qc] in una stalla

stable (keep in stable) horses

tenere [qc] in una stalla

stable girl v slovarju PONS

Prevodi za stable girl v slovarju angleščina»italijanščina

girl [gɜ:rl] SAM.

1. girl:

girl (child)

bambina ž. spol

girl (young woman)

ragazza ž. spol

2. girl (daughter):

girl

figlia ž. spol

fraza:

the girls pl at work

le colleghe

the girls friends

le amiche

stable¹ [ˈsteɪ·bl] PRID.

1. stable a. GOSP.:

stable

stabile

2. stable structure:

stable

stabile

3. stable MED.:

stable

stazionario, -a

I.stable² [ˈsteɪ·bl] SAM.

stable

stalla ž. spol

II.stable² [ˈsteɪ·bl] GLAG. preh. glag.

stable

tenere in una stalla

stable SAM.

Geslo uporabnika

stables (establishment)

scuderia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She's not a stable girl, but a fun one.

en.wikipedia.org

The delight on the punter's and stable girl's faces is clear to see.

www.dailymail.co.uk