sunshine roof v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sunshine roof v slovarju angleščina»italijanščina

sunshine roof [ˈsʌnʃaɪnˌruːf] SAM.

sunshine roof → sunroof

glej tudi sunroof

sunroof [brit. angl. ˈsʌnruːf, am. angl. ˈsənˌruf, ˈsənˌrʊf] SAM.

sunroof

tettuccio m. spol apribile

Prevodi za sunshine roof v slovarju angleščina»italijanščina

I.sunshine [brit. angl. ˈsʌnʃʌɪn, am. angl. ˈsənˌʃaɪn] SAM.

1. sunshine:

sunshine

sole m. spol

sunshine

luce ž. spol del sole

sunshine METEOROL.

bel tempo m. spol

in the morning, summer sunshine

al sole del mattino, d'estate

12 hours of sunshine

12 ore di luce

you're a real ray of sunshine!

sprizzi gioia da tutti i pori! also iron.

2. sunshine (addressing someone):

sunshine pog.

tesoro m. spol

hi, sunshine!

ciao, caro!

II.sunshine [brit. angl. ˈsʌnʃʌɪn, am. angl. ˈsənˌʃaɪn] PRID. am. angl.

sunshine ADMIN. JEZ., PRAVO law, bill, clause

sulla trasparenza

III.sunshine [brit. angl. ˈsʌnʃʌɪn, am. angl. ˈsənˌʃaɪn]

life's not all sunshine and roses

la vita non è tutta rose e fiori

I.roof [brit. angl. ruːf, am. angl. ruf, rʊf] SAM.

1. roof:

roof (of building)

tetto m. spol

roof (of car)

tettuccio m. spol

roof (of cave, mine)

cielo m. spol

under one or the same roof

sotto lo stesso tetto

a room under the roof

una stanza a tetto

to have a roof over one's head

avere un tetto sulla testa

the roof of the world fig.

il tetto del mondo

2. roof ANAT.:

the roof of the mouth

il palato duro or la volta palatina

II.roof [brit. angl. ruːf, am. angl. ruf, rʊf] GLAG. preh. glag.

roof building:

roof

coprire con un tetto

III.roof [brit. angl. ruːf, am. angl. ruf, rʊf]

to go through or hit the roof pog. person:

andare su tutte le furie

to go through or hit the roof prices:

salire alle stelle

to raise the roof (be angry)

andare su tutte le furie

to raise the roof (make noise)

fare baccano or sollevare un putiferio

sunshine roof v slovarju PONS

Prevodi za sunshine roof v slovarju angleščina»italijanščina

sunshine [ˈsʌn·ʃaɪn] SAM.

sunshine

sole m. spol

in the sunshine

al sole

I.roof <-s> [ru:f] SAM.

roof of house, car

tetto m. spol

roof of tree

cima ž. spol

roof of mouth

palato m. spol

fraza:

to go through the roof prices

andare alle stelle

to go through the roof person

andare su tutte le furie

to hit the roof

andare su tutte le furie

to raise the roof pog.

fare un casino del diavolo

II.roof <-s> [ru:f] GLAG. preh. glag.

roof

mettere il tetto a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The four-door body was mounted on a separate chassis and was of the six-light design (three windows on each side) with a sunshine roof as standard.

en.wikipedia.org

A sunshine roof was fitted.

en.wikipedia.org