Prevodi za swerve v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.swerve [brit. angl. swəːv, am. angl. swərv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swerve.
- Predlogi za swerve

swerve

scarto m. spol

swerve

deviazione ž. spol

II.swerve [brit. angl. swəːv, am. angl. swərv] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swerve.
- Predlogi za swerve

swerve driver vehicle:

swerve

III.swerve [brit. angl. swəːv, am. angl. swərv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swerve.
- Predlogi za swerve

1. swerve:

swerve person:

scartare, deviare

swerve vehicle:

scartare, sbandare

to swerve around sb, sth

fare uno scarto per evitare qn, qc

to swerve into sth

(scartare e) andare a sbattere contro qc

to swerve off the road

(sbandare or sterzare e) andare fuori strada

2. swerve fig.:

to swerve from plan, course of action

scostarsi da or abbandonare

Individual translation pairs

violently brake, swerve, alter, swing

Prevodi za swerve v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

swerve

swerve

swerve

sterzata fig.

swerve

scartare veicolo:

to swerve

to swerve

sterzare bruscamente

to swerve, to wheel

swerve

scarto JAH.

swerve

fare uno scarto per evitare qn, qc

to swerve around sb, sth

deviare veicolo, nave:

to swerve

deviare per evitare un incidente

to swerve to avoid an accident

scostarsi da regola, verità

to move away or to swerve from

andare fuori strada

to go or swerve off the road

Prevodi za swerve v slovarju angleščina»italijanščina

I.swerve [swɜ:rv] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swerve.
- Predlogi za swerve

1. swerve:

swerve car

fare uno scarto

swerve person

sterzare bruscamente

2. swerve (not uphold):

to swerve from sth

II.swerve [swɜ:rv] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede swerve.
- Predlogi za swerve

swerve of car

scarto m. spol

swerve of person

sterzata ž. spol (brusca)

to swerve from sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Finally, the signal for her submission is a swerving chromatic melodic line, falling over almost an octave during 3 1/2 bars. en.wikipedia.org

The car swerved towards the barriers on the start/finish straight, but the driver brought the car safely to a halt without damage. en.wikipedia.org

The effect was to give his bowling a pronounced swerve into a right-handed batsman, as well as movement off the pitch. en.wikipedia.org

The bridge had swerved out of plumb, and into the raging waters with nearly one hundred soldiers the rear car was precipitated. en.wikipedia.org

The passenger train hit the cars and derailed, four of its coaches swerving on the northbound track. en.wikipedia.org

It also opened new possibilities for spin and swerve. en.wikipedia.org

The pilot swerved to avoid a fishing boat that was in his path but one pontoon struck the boat and the aircraft overturned. en.wikipedia.org

However, when he could achieve swerve, even the best batsmen found it almost impossible to bat against him. en.wikipedia.org

His cause was not helped when he had to swerve when a spectator's dog ran onto the course. en.wikipedia.org

Throughout his career he played at outside-left and was noted for his pace and body swerve. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "swerve" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski