Prevodi za tension v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

tension [brit. angl. ˈtɛnʃ(ə)n, am. angl. ˈtɛnʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tension.
- Predlogi za tension

1. tension (unease):

tension

tensione ž. spol (within in seno a; over per, dovuto a)

2. tension:

tension INŽ., MEH.

tensione ž. spol

3. tension ELEKTRON.:

tension

tensione ž. spol

tension

potenziale m. spol

high tension wires

fili ad alta tensione

4. tension (suspense):

tension

tensione ž. spol

high-tension [brit. angl. hʌɪˈtɛnʃ(ə)n, am. angl. ˌhaɪˈtɛnʃən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high-tension.
- Predlogi za high-tension

high-tension

ad alta tensione

tension headache [ˌtenʃnˈhedeɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tension headache.
- Predlogi za tension headache

tension headache

cefalea ž. spol tensiva

surface tension [brit. angl., am. angl. ˈsərfəs ˈtɛnʃən] SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surface tension.
- Predlogi za surface tension

surface tension

tensione ž. spol superficiale

low-tension [brit. angl. ˌləʊˈtɛnʃ(ə)n] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede low-tension.
- Predlogi za low-tension

low-tension

a bassa tensione

premenstrual tension [priːˌmenstrʊəlˈtenʃn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede premenstrual tension.
- Predlogi za premenstrual tension

premenstrual tension

tensione ž. spol premestruale

Prevodi za tension v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

LT (low tension)

cefalea tensiva

tension headache

tension

tension

una tensione di 3.000 volt

a tension of 3, 000 volts

bassa, alta, media tensione

low, high, medium voltage or tension

tension

tension

tension

tension

tensione superficiale

surface tension

nervosismo (tensione)

tension

in uno stato di grande nervosismo

in a state of extreme nervous tension, in a very nervous state

si avvertiva un certo nervosismo nell'aria

there was a general feeling of tension

Prevodi za tension v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

tension [ˈten·tʃən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tension.
- Predlogi za tension

tension

tensione ž. spol

high-tension PRID. ELEK.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede high-tension.
- Predlogi za high-tension

high-tension (cable)

dell' alta tensione

surface tension SAM. FIZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surface tension.
- Predlogi za surface tension

surface tension

tensione ž. spol superficiale

Individual translation pairs

escalation of tension

escalation della tensione

fuel tension, controversy

drain away tension

ease off tension

ease tension

ease tension

Prevodi za tension v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

tension

tension

alta/bassa tensione

high/low tension

escalation of tension

escalation della tensione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Gusset plates are relatively flexible and minimize bending moments at the connections, thus allowing the truss members to carry primarily tension or compression. en.wikipedia.org

Each stage has its own individual background sound that provides additional tension to the atmosphere. en.wikipedia.org

The exhibition sough to expose the tensions between the dreams of starting a new life abroad and the realities that occur alongside. en.wikipedia.org

Then come two stages of bell openings, one with two windows the next with just one, as if to increase the tension. en.wikipedia.org

Tension headaches typically occur on both sides, are not pounding, and are less disabling. en.wikipedia.org

Wrestlers portray villains or heroes as they follow a series of events that build tension, and culminate in a wrestling match or series of matches. en.wikipedia.org

This creates a real tension in run chases and can make for unbelievably tense finishes. en.wikipedia.org

The suturing process requires delicate surgery and can be torn from the nerve if excessive motion creates tension. en.wikipedia.org

That was fun and it did help break the tension and keep things happy and light. en.wikipedia.org

This conflict caused a great amount of tension between the two. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tension" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski