Prevodi za „Alleinherrscher“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Al·lein·herr·scher(in) SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

Alleinherrscher(in)

absolute ruler

Alleinherrscher(in)

autocrat

Alleinherrscher(in)

dictator

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach dem Tod des Bruders im Jahr 1888 regierte er als Alleinherrscher.

de.wikipedia.org

324 wurde er unbeschränkter Alleinherrscher und versuchte nun, die gescheiterten Staatsreformen seiner Vorgänger durchzuführen: nicht mehr gegen die Kirche, sondern mit ihrer Hilfe.

de.wikipedia.org

Mitten auf der Bühne entledigt er sich all seiner Handicaps, ruft sich als Alleinherrscher aus und sucht auch gleich noch eine passende Königin.

de.wikipedia.org

Ein König und Alleinherrscher hat Einflussmöglichkeiten, das Recht nach Gesetz seinen Interessen anzupassen, oder vielmehr durch seine Vorgaben und seine Lobby anpassen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Tyrann stärkte seine bürgerliche Anhängerschaft, bis sie sich gegen den Adel so nachhaltig durchgesetzt hatte, dass sie des Alleinherrschers nicht mehr bedurfte.

de.wikipedia.org

Manche Kommunen wurden von Alleinherrschern regiert, die eine Gewaltherrschaft errichtet oder geerbt hatten.

de.wikipedia.org

Er ließ das bisherige Machtgefüge zu seinen Gunsten ändern und war von 1680 bis zu seinem Tod uneingeschränkter Alleinherrscher.

de.wikipedia.org

Benachteiligte breitere Schichten hingegen konnten in manchen Fällen von günstigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen unter dem Regime eines Alleinherrschers profitieren.

de.wikipedia.org

Zunächst regierte er mit Hilfe eines Rats der Ältesten, schob diesen jedoch allmählich beiseite und machte sich zum Alleinherrscher.

de.wikipedia.org

Allerdings war der König kein Alleinherrscher, sondern übte seine Staatsgewalt durch seine Minister aus.

de.wikipedia.org