Prevodi za „korrekterweise“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

kor·rek·ter·wei·se PRISL.

korrekterweise

properly speaking

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Gefahrenmeldeanlagen (z. B. Brandmeldeanlagen, Einbruchmeldeanlagen, Überfallmeldeanlagen), Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme, Videoüberwachungsanlagen oder ähnlichen Anlagen spricht man korrekterweise jedoch nicht von Sicherungstechnik, sondern von Überwachungstechnik.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist sie nicht eingenordet – sie müsste korrekterweise um 90 Grad nach rechts gedreht werden, um eine genauere geographische Situation wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Korrekterweise ist es ein Testansatz, der auf jede Testtechnik in jeder Phase des Entwicklungsprozesses angewendet werden kann.

de.wikipedia.org

Korrekterweise müsste man eigentlich nicht von Verriegelung, sondern von Entriegelung (eng.

de.wikipedia.org

Daher sind Schreibweisen wie streng genommen falsch und müssten korrekterweise lauten.

de.wikipedia.org

Korrekterweise ist eine Langdrahtantenne mehr als eine ganze Wellenlänge lang.

de.wikipedia.org

Korrekterweise müsste man daher diese Form des Hydrocephalus als intermittierenden Normaldruck-Hydrocephalus, beziehungsweise intermittierenden Hochdruck-Hydrocephalus bezeichnen.

de.wikipedia.org

Hier kann jedoch korrekterweise jeder andere Wert vorkommen, solange er in allen oder einer bestimmten Charge einheitlich ist.

de.wikipedia.org

Korrekterweise handelt es sich demnach eher um eine Gedenkstätte für Feuerbestattungen.

de.wikipedia.org

Daher wäre die Schreibweise falsch, korrekterweise heißt es.

de.wikipedia.org