Prevodi za „blood“ v slovarju angleško » poljski

blood [blʌd] SAM. brez mn.

blood

krew ž. spol

to give [or donate] blood

oddawać [perf oddać] krew

blood sample

próbka ž. spol krwi

blood grouping test

określenie sr. spol grupy krwi

fraza:

bad blood

wrogość ž. spol

blue blood

błękitna krew

sth makes sb's blood boil

coś powoduje, że krew się w kimś gotuje

in cold blood

z zimną krwią

to makes one's blood run cold

mrozić krew w żyłach

one's own flesh and blood

czyjaś bliska rodzina

fresh [or new] blood

świeża krew

to have sb's blood on one's hands

splamić sobie ręce czyjąś krwią

sth is in one's blood

ktoś ma coś we krwi

of noble blood

szlachetnie urodzony

to sweat blood

pracować w pocie czoła

sb's blood is up

krew się w kimś burzy

blood bank SAM.

blood bank

bank m. spol krwi

blood bath SAM.

blood bath

krwawa łaźnia ž. spol

blood-donor SAM.

blood-donor

dawca m. spol krwi

blood group SAM.

blood group

grupa ž. spol krwi

blood poisoning SAM. brez mn.

blood poisoning

zakażenie sr. spol krwi

blood pressure SAM. brez mn.

blood pressure

ciśnienie sr. spol krwi

to have high/low blood pressure

mieć wysokie/niskie ciśnienie

to raise sb's blood pressure fig.

działać komuś na nerwy

blood relation, blood relative SAM.

blood relation

krewny(-na) m. spol (ž. spol)

blood relationship SAM. PRAVO

blood relationship

więzy mn. krwi

blood relationship

pokrewieństwo sr. spol

blood test SAM.

blood test

badanie sr. spol krwi

blood transfusion SAM.

blood transfusion

transfuzja ž. spol krwi

Primeri uporabe besede blood

blood bank

bank krwi

new blood

młoda krew

blood vessels

naczynia sr. spol mn. krwionośne

blood clot

skrzep m. spol

blue blood

błękitna krew

blood sample

próbka ž. spol krwi

bad blood

wrogość ž. spol

to bay for blood fig.

być żądnym krwi

to run with blood fig.

spływać [perf spłynąć] krwią

to curdle sb's blood

mrozić [perf z-] komuś krew w żyłach

sb's blood is up

krew się w kimś burzy

to give [or donate] blood

oddawać [perf oddać] krew

to discharge blood

krwawić

to draw blood

powodować [perf s-] krwawienie

to ooze blood

broczyć krwią

to smell blood

zwietrzyć krew

stained with blood

poplamiony krwią

to type blood

oznaczać [perf oznaczyć] grupę krwi

covered in blood

zalany krwią

to cough blood

kaszleć krwią

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt.

en.wikipedia.org

It is thought to have the function of clearing heat and toxic materials in the body, invigorating the circulation of blood, and eliminating swelling.

en.wikipedia.org

However, if the liver is damaged, the liver cell (hepatocyte) membrane becomes more permeable and some of the enzymes leak out into the blood circulation.

en.wikipedia.org

However, studies have linked chlordane/heptachlor in human tissues with cancers of the breast, prostate, brain, and cancer of blood cellsleukemia and lymphoma.

en.wikipedia.org

Social life revolves largely around an extended family of parents, children and blood relations, as well as godparents.

en.wikipedia.org

He went on to call the new music weird, spectacular, and creepy, saying that it contained lots of blood.

en.wikipedia.org

The ostium secundum allows continued shunting of blood from the right atrium to the left.

en.wikipedia.org

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

The posterior auricular artery supplies blood to the scalp posterior to the auricle and to the auricle itself.

en.wikipedia.org

The combined seal, showing a key and axe crossed in gold on a blood-red ground, is known to have been in use from 1568.

en.wikipedia.org