angleško » poljski

I . pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. pressure brez mn. (force):

pressure
nacisk m. spol
pressure
napór m. spol

2. pressure FIZ., MED.:

pressure
ciśnienie sr. spol

3. pressure (demands, problems):

pressure
presja ž. spol
pressure
naciski m. spol mn.
pressure of work
natłok m. spol pracy
at [or under] pressure
pod presją
to give in to pressure
ulegać [perf ulec] presji
to put pressure on sb
wywierać [perf wywrzeć] presję na kogoś

II . pressure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag. esp AM

Prikaži razpredelnico z glagolom

pressure → pressurize 2.

glej tudi pressurize

pressurize, pressurise brit. angl. [ˈpreʃəraɪz] GLAG. preh. glag. brit. angl.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. pressurize (control pressure):

to pressurize sth
utrzymywać [perf utrzymać] stałe ciśnienie w czymś

pressure SAM.

Geslo uporabnika
tyre pressure AVTOMOBIL.
ciśnienie w ogumieniu sr. spol
vapor pressure FIZ.
prężność pary ž. spol
solution pressure FIZ.
prężność roztwórcza ž. spol
rock pressure GEOGR.
ciśnienie górotworu ž. spol
passive earth pressure inżynieria lądowa i wodna
odpór gruntu m. spol
passive earth pressure inżynieria lądowa i wodna
parcie bierne gruntu ž. spol
osmotic pressure
ciśnienie osmotyczne ž. spol
net pressure
nadciśnienie (nadwyżka ponad ciśnienie atmosferyczne) ž. spol

blood pressure SAM. brez mn.

cost pressure SAM. GOSP.

cost pressure
presja ž. spol kosztów

I . high-pressure SAM.

II . high-pressure PRID.

1. high-pressure chamber:

high-pressure
pod wysokim ciśnieniem

2. high-pressure sales:

high-pressure
drapieżny

3. high-pressure job, situation:

high-pressure
stresujący

pressure cabin SAM. ZRAČ. PROM.

pressure cabin
kabina ž. spol ciśnieniowa

pressure cooker SAM.

pressure cooker
szybkowar m. spol

pressure-gauge, pressure-gage AM SAM.

pressure group SAM. POLIT.

pressure group
grupa ž. spol nacisku

pressure vessel SAM.

pressure vessel
zbiornik m. spol ciśnieniowy

pressure washer SAM.

pressure washer
myjka ž. spol (wysoko)ciśnieniowa

Primeri uporabe besede pressure

competitive pressure
presja ž. spol konkurencji
to bow to pressure
ustępować [perf ustąpić] pod presją
drop in prices/pressure
spadek m. spol cen/ciśnienia
pressure of work
natłok m. spol pracy
at [or under] pressure
pod presją
to give in to pressure
ulegać [perf ulec] presji
to put pressure on sb
wywierać [perf wywrzeć] presję na kogoś
to raise sb's blood pressure fig.
działać komuś na nerwy
a ridge of high pressure
klin m. spol wysokiego ciśnienia
to yield to temptation/pressure
ulegać [perf ulec] pokusom/naciskom
to put sb under pressure [or strain]
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję
to bring pressure to bear on sb
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję
to have high/low blood pressure
mieć wysokie/niskie ciśnienie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It is the area that sustains most pressure when using the palm of the hand for support, such as in handstand.
en.wikipedia.org
When a plant cell is placed in hypotonic solution, water enters into a cell by osmosis and as a result turger pressure develops.
en.wikipedia.org
The laboratory is equipped with major facilities including a vibrating sample magnetometer, high pressure mossbauer spectroscope and magnetron sputtering system, along with many others.
en.wikipedia.org
The organization is not a pressure group or watchdog on advertising.
en.wikipedia.org
A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice.
en.wikipedia.org
Each one of the low pressure turbines weighed 375 tons.
en.wikipedia.org
Further along the exhaust pipe, the exhaust pressure wave encounters a converging conical section, and this reflects a "positive" pressure wave back up the pipe.
en.wikipedia.org
Squall lines typically bow out due to the formation of a mesoscale high pressure system which forms within the stratiform rain area behind the initial line.
en.wikipedia.org
When pressure is applied to the photoprobe, a xenon tube generates a strobe light, and this light passes through the subcutaneous tissue.
en.wikipedia.org
At higher concentrations of ethanol above 10%, the vapor pressure of the blend starts to decrease.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pressure" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno