Prevodi za „manned“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

manned [mænd] PRID.

manned flight:

manned

załogowy

I . man <men> [mæn] SAM.

1. man (male human):

man

mężczyzna m. spol

2. man (human being):

man

człowiek m. spol

all men are equal

wszyscy ludzie są równi

3. man pog. (male companion):

man

facet m. spol

her new man

jej nowy facet

4. man (form of address):

give me that, man

daj mi to, człowieku

5. man brez mn. (the human race):

man

rodzaj m. spol ludzki

6. man IGRE:

man

pionek m. spol

fraza:

to a man

co do jednego

man and boy iron.

przez całe życie

as one man

jak jeden mąż

to talk man to man

rozmawiać [perf po-] jak mężczyzna z mężczyzną

II . man <-nn-> [mæn] GLAG. preh. glag.

man

obsadzać [perf obsadzić]

best man <-men> SAM.

best man

drużba m. spol

family man <-men> SAM.

he's a family man

[on] uwielbia dzieci

fancy man <-men> SAM. slabš. pog.

fancy man

kochaś m. spol

fancy man

kochanek m. spol

hatchet man <-men> SAM. pog.

hatchet man

pracownik m. spol [do niewygodnych zadań]

he-man <-men> SAM. pog.

he-man

mięśniak m. spol (muskularny mężczyzna)

hit man <-men> SAM.

hit man

płatny morderca m. spol

inner man <-men> SAM.

1. inner man (soul):

inner man

dusza ž. spol

2. inner man iron. (appetite):

inner man

apetyt m. spol

ladies' man <-men> SAM.

ladies' man

kobieciarz m. spol

leading man <-men> SAM.

leading man

odtwórca m. spol głównej roli

lollipop man <-men> SAM. brit. angl. pog.

lollipop man

mężczyzna przeprowadzający dzieci przez ruchliwe ulice

man-day <-s> SAM. ADMIN. JEZ., GOSP.

man-day

roboczodzień m. spol

man-day

roboczodniówka ž. spol

man-eater SAM.

1. man-eater (animal):

man-eater

ludojad m. spol

2. man-eater (woman):

man-eater

modliszka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It has been demonstrated that manned hot air balloons can be built using ancient materials.

en.wikipedia.org

As of 2013, there have been no manned interplanetary missions.

en.wikipedia.org

Beyond a volunteer-manned sign-in desk lies a huge open-plan office that has been transformed into a communal living room.

www.independent.ie

At the time, NASA called it the most successful manned flight ever achieved.

en.wikipedia.org

The station would typically have one appliance manned by permanent staff as first response, with additional vehicles being manned by retained staff as required.

en.wikipedia.org

The manned dives were made in the one-atmosphere WASP suit.

en.wikipedia.org

After they settled into the villa, they decided to go kayaking, remarking how much easier it was compared to the coracle that they unsuccessfully manned during the race.

en.wikipedia.org

We need to identify critical gaps, timelines, risks and their mitigation, also the communication process and how the checkpoints regarding media management must be manned.

www.thehindu.com

Festive runners were also able to boost hospice funds prior to the run with a tombola prize draw and gift stall manned by hospice volunteers.

www.thenorthernecho.co.uk

Access to the fully enclosed overhead walkway going to the station as well as the manned pay station is on the 3rd floor.

en.wikipedia.org