Prevodi za „beljake“ v slovarju angleško » slovenski

be·lat·ed [bɪˈleɪtɪd] PRID.

belated

zapoznel

belated birthday greetings

zapoznele čestitke za rojstni dan

I . be·lieve [bɪˈli:v] GLAG. preh. glag.

1. believe (presume true):

believe

verjeti

believe [you] me!

verjemi mi!

would you believe it?

si lahko misliš?

she couldn't believe her eyes

ni mogla verjeti svojim očem

I couldn't believe my luck

nisem mogel verjeti, da sem imel takšno srečo

I can't believe how ...

ne morem verjeti, kako ...

believe it or not

če verjameš ali ne

to believe sb to be sth

imeti koga za kaj

2. believe (pretend):

to make believe [that] ...

pretvarjati se, da ...

seeing is believing

kar vidiš, verjameš

II . be·lieve [bɪˈli:v] GLAG. nepreh. glag.

1. believe (be certain of):

believe in

verjeti v

2. believe (have confidence):

to believe in sb/sth

verjeti v koga/kaj

3. believe (to have a religious faith):

believe

verovati

4. believe (think):

believe

misliti

believe

meniti

the robbers are believed to ...

mislimo, da so roparji ...

we have [every] reason to believe that ...

vse kaže, da ...

I believe so

mislim, da

I . flake [fleɪk] SAM.

1. flake (small thin piece of sth):

flake of chocolate

listič m. spol

flake of metal

opilek m. spol

flake of pastry

drobtina ž. spol

flake of wallpaper

košček m. spol

flakes of skin

luske kože

flake of snow

kosem snega

flake of snow

snežinka

soap flake

milni kosmič

2. flake am. angl. pog. (odd person):

flake

čudak(inja) m. spol (ž. spol)

flake

raztresenec(raztresenka) m. spol (ž. spol)

II . flake [fleɪk] GLAG. nepreh. glag.

1. flake (peel):

flake paint, skin

luščiti se [dov. obl. odluščiti se]

flake plaster

krušiti se [dov. obl. odkrušiti se]

flake plaster

odpadati [dov. obl. odpasti]

2. flake am. angl. pog. (lose interest, nerve):

flake

premisliti si

3. flake GASTR.:

flake

[na tanko] rezati [dov. obl. narezati]

belie GLAG.

Geslo uporabnika

belie preh. glag.

skrivati, zakrivati

belie preh. glag.

dajati napačen vtis

belie preh. glag.

razočarati (predstavo o nečem)

brake SAM.

Geslo uporabnika

brake

goščava