Prevodi za „clip“ v slovarju angleško » slovenski

I . clip¹ [klɪp] SAM.

1. clip:

clip (fastener)

priponka ž. spol

clip (fastener)

sponka ž. spol

clip (for wires)

objemka ž. spol

bicycle clip

[kolesarska] objemka

hair clip

sponka [za lase]

paper clip

pisarniška sponka

2. clip (for gun):

clip

nabojni okvir m. spol

3. clip (jewellery):

clip

uhan m. spol , ki se pripne

II . clip¹ <-pp-> [klɪp] GLAG. preh. glag.

clip to

pripenjati [dov. obl. pripeti ]na

to clip together

speti skupaj

I . clip² [klɪp] SAM.

1. clip (trim):

clip

obrezovanje n

clip

striženje n

2. clip FILM:

clip

odlomek m. spol

clip

izsek m. spol

3. clip (sharp blow):

clip

udarec m. spol

clip

zaušnica ž. spol

to get a clip round the ear

dobiti eno okoli ušes

II . clip² <-pp-> [klɪp] GLAG. preh. glag.

1. clip (trim):

clip dog

striči [dov. obl. pristriči]

clip hedge

obrezati

clip sheep

striči [dov. obl. ostriči]

to clip one's nails

striči si nohte

2. clip brit. angl. ticket:

clip

luknjati [dov. obl. preluknjati]

3. clip fig. (reduce):

clip

sekati [dov. obl. odsekati]

4. clip (touch):

clip

oplaziti

to clip sb's ear

dati komu eno okoli ušes

to clip sb's wings

pristriči komu peruti

ˈpa·per clip SAM.

paper clip

sponka ž. spol za papir

ˈtie clip SAM.

tie clip

kravatna igla [or sponka] ž. spol

trou·ser clip [ˈtraʊzə-] SAM.

trouser clip

sponka ž. spol za hlače da se med kolesarjenjem ne umažejo

Primeri uporabe besede clip

bicycle clip

hlačna zaponka za kolo

hair clip

sponka [za lase]

paper clip

pisarniška sponka

to clip one's nails

striči si nohte

to clip sb's ear

dati komu eno okoli ušes

to clip sb's wings

pristriči komu peruti

to get a clip round the ear

dobiti eno okoli ušes

she was itching to clip him round the ear

srbelo [or imelo] jo je, da bi mu eno primazala okoli ušes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

After inserting the clip, the charger was then given a second push to ready the first round for chambering.

en.wikipedia.org

For example, nailgun level 1 has players wielding two semi-automatic nailguns, while nailgun 3 has an extended clip and is fully automatic.

en.wikipedia.org

With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.

en.wikipedia.org

On the street the doormen for the city's most popular bars are also moonlighting as gatekeepers for the clip joints.

news.nationalpost.com

What's with the cheezy clip-art too?

www.mastheadonline.com

She watches the video again, clip by clip, and discovers a fly from inside the tape manages to leave the television screen.

en.wikipedia.org

The layout consists of two long straights, connected by two sharp, tight-radius turns, giving the track a shape resembling a paper clip.

en.wikipedia.org

However, no video clip was made for this song.

en.wikipedia.org

Integrated systems mean the aerobars and the basebars are all one system and attached to the bike as one whole piece rather than separate components like a clip-on system.

en.wikipedia.org

Plus, the company's mortgage business is still growing at a good clip, even after it exited the mortgage broker side of the business.

www.fool.ca