Prevodi za „jacquard“ v slovarju angleško » slovenski

van·guard [ˈvængɑ:d] SAM. no mn.

1. vanguard esp form (advance guard):

vanguard

prednji odred m. spol

vanguard

prednja zaščitnica ž. spol

2. vanguard fig. (leader):

vanguard

čelo n

vanguard

vodilno mesto n

he sees himself as being in the vanguard of economic reform

predstavlja si, da je na čelu gospodarske reforme

I . black·guard [ˈblægɑ:d] SAM.

blackguard

baraba ž. spol

blackguard

lopov m. spol

II . black·guard [ˈblægɑ:d] GLAG. preh. glag.

blackguard

psovati [dov. obl. opsovati]

blackguard

zmerjati

III . black·guard [ˈblægɑ:d] PRID.

blackguard language:

blackguard

umazan

blackguard

nespodoben

I . ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d] GLAG. preh. glag. form

safeguard

ščititi [dov. obl. zaščititi]

safeguard against

varovati [dov. obl. zavarovati ]pred

to safeguard sb's interests/rights

zaščititi komu interese/pravice

II . ˈsafe·guard [ˈseɪfgɑ:d] SAM.

safeguard

zaščita ž. spol

safeguard

varstvo n

safeguard against

varnostni ukrep m. spol pred

safeguard TEH.

varovalka ž. spol

safeguard TEH.

varovalo n

rear·guard [ˈrɪəgɑ:d] SAM. no mn. VOJ.

rearguard

zaledna ščitnica ž. spol

rearguard

zadnja straža ž. spol

ˈmud·guard SAM.

mudguard of car, bycicle:

mudguard

blatnik m. spol

ˈcoast·guard SAM.

coastguard

obalna straža ž. spol

ac·quaint [əˈkweɪnt] GLAG. preh. glag.

acquaint

seznanjati [dov. obl. seznaniti]

jack·al [ˈʤækɔ:l] SAM.

jackal

šakal m. spol

jack·ass [ˈʤækæs] SAM.

1. jackass (donkey):

jackass

osel m. spol

2. jackass pog. (idiot):

jackass

idiot m. spol

jackass

butec m. spol

jack·daw [ˈʤækdɔ:] SAM.

jackdaw

kavka ž. spol

ja·cuz·zi® SAM., Ja·cuz·zi® [ʤəˈku:zi] SAM.

jacuzzi

jacuzzi m. spol

I . guard [gɑ:d] SAM.

1. guard:

guard (person)

čuvaj(ka) m. spol (ž. spol)

guard (sentry)

stražar(ka) m. spol (ž. spol)

border guard

obmejni policist

prison guard am. angl.

paznik

security guard

varnostnik

to be on guard

biti na straži

to be under guard

biti pod nadzorom

2. guard (defensive stance):

guard

opreznost ž. spol

guard

budnost ž. spol

to be on one's guard [against sb/sth] fig.

biti pozoren [na koga/kaj]

to be on one's guard [against sb/sth] fig.

paziti se [koga/česa]

to be caught off one's guard

ujeti koga v nepripravljenosti

to be caught off one's guard fig.

presenetiti koga

to drop one's guard

pozabiti na opreznost

to drop one's guard fig.

sprostiti se

to let one's guard slip

ne biti v pripravljenosti

to let one's guard slip fig.

sprostiti se

3. guard (protective device):

guard

zaščita ž. spol

guard

ščitnik m. spol

shin guard

ščitnik za goleni

4. guard brit. angl. ŽEL.:

guard

sprevodnik(sprevodnica) m. spol (ž. spol)

5. guard brit. angl. VOJ.:

the Guards mn.

[kraljeva] garda ž. spol

II . guard [gɑ:d] GLAG. preh. glag.

1. guard:

guard (keep watch)

stražiti [dov. obl. zastražiti]

guard (protect) against

varovati [dov. obl. zavarovati ]pred

heavily guarded

močno zastražen

2. guard (keep secret):

guard

varovati

closely guarded secret

skrbno varovana skrivnost

III . guard [gɑ:d] GLAG. nepreh. glag. to guard against sth

guard

paziti se česa

guard

varovati se česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Following the introduction of the jacquard loom in the early 1820s, machine-woven coverlets in large-scale floral designs became popular.

en.wikipedia.org

However, unlike jacquard looms, they are not capable of producing so many different weaves from one warp.

en.wikipedia.org

Its operations were originally limited to the manufacture and distribution of adult bedding, primarily tufted bedspreads, and the company added jacquard-woven bedspreads in 1967.

en.wikipedia.org