Prevodi za „partikulárni“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

I . par·ticu·lar [pəˈtɪkjʊləʳ] PRID.

1. particular atribut. (individual):

particular

določen

2. particular atribut. (special):

particular

poseben

for no particular reason

brez kakšnega posebnega razloga

3. particular:

particular (fussy)

izbirčen

particular (fussy)

siten

particular (demanding) about

zahteven glede

to be particular about one's appearance

zelo paziti na svojo zunanjost

II . par·ticu·lar [pəˈtɪkjʊləʳ] SAM. form

1. particular (detail):

particular

podrobnost ž. spol

particular

detajl m. spol

in every particular

v vseh podrobnostih

2. particular (information):

particulars mn.

[podrobne] informacije ž. spol mn.

to take down sb's particular

zapisati osebne podatke koga

3. particular no mn. (example):

the particular

posamezno

the particular may have to be sacrificed to the general

posamezno bo morda potrebno žrtvovati zaradi splošnega

nothing in particular

nič posebnega

in particular

[še] posebej

in particular

predvsem

par·ticu·lar·ly [pəˈtɪkjʊləli] PRISL.

particularly

[še] posebej

particularly

predvsem

par·ticu·lar·ity [pəˌtɪkjəˈlærəti] SAM. form

1. particularity no mn. (detailedness):

particularity

natančnost ž. spol

2. particularity (small details):

particularities mn.

podrobnosti ž. spol mn.

particularities mn.

detajli m. spol mn.

par·ticu·lar·ize [pəˈtɪkjʊləraɪz] GLAG. preh. glag. form (state in detail)

particularize

podrobno obdelovati [dov. obl. obdelati]

particularize

natančno opisovati [dov. obl. opisati]