Prevodi za „rečica“ v slovarju angleško » slovenski

(Skoči na slovensko » angleški)

rep·li·ca [ˈreplɪkə] SAM.

replica

kopija ž. spol

replica painting

replika ž. spol

replica of a car/ship

kopija [or model] avta/ladje

rel·ic [ˈrelɪk] SAM.

1. relic (object):

relic

ostanek m. spol

relic

preostanek m. spol

2. relic:

relic slabš. (survival from past)

fosil m. spol

relic šalj. (sth old-fashioned)

fosil m. spol

relic šalj. (sth old-fashioned)

starina ž. spol

3. relic (saintly remains):

relic

relikvija ž. spol

Ameri·ca [əˈmerɪkə] SAM.

America

Amerika ž. spol

the Americas

Severna, Srednja in Južna Amerika ž. spol

re·joice [rɪˈʤɔɪs] GLAG. nepreh. glag.

rejoice

veseliti se

to rejoice at sth

veseliti se česa

to rejoice in doing sth

uživati v čem

Af·rica [ˈæfrɪkə] SAM.

Africa

Afrika ž. spol

sili·ca [ˈsɪlɪkə] SAM. no mn.

silica

kremenica ž. spol

I . re·cap¹ <-pp-> [ˈri:kæp] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

recap → recapitulate:

recap

na kratko povzemati [dov. obl. povzeti]

II . re·cap¹ [ˈri:kæp] SAM.

recap → recapitulation:

recap

kratek povzetek m. spol

glej tudi recapitulation , recapitulate

re·ca·pitu·la·tion [ˌri:kəˌpɪtjəˈleɪʃən] SAM.

1. recapitulation (summary):

recapitulation

kratek povzetek m. spol

recapitulation

rekapitulacija ž. spol

2. recapitulation:

recapitulation GLAS., GLED., FILM

repriza ž. spol

re·ca·pitu·late [ˌri:kəˈpɪtjəleɪt] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

recapitulate

na kratko povzemati [dov. obl. povzeti]

ˈred·cap SAM.

1. redcap brit. angl. VOJ. sleng (policeman):

redcap

vojaški policist(ka) m. spol (ž. spol)

2. redcap am. angl. dated (at railway):

redcap

postrešček m. spol

mica [ˈmaɪkə] SAM. no mn.

mica

sljuda ž. spol

I . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] GLAG. nepreh. glag.

1. retire (stop working):

retire

upokojiti se

retire

(od)iti v pokoj

retire ŠPORT

zaključiti kariero

2. retire form (withdraw):

retire

umikati se [dov. obl. umakniti se]

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

3. retire form (go to bed):

retire

iti [or odpraviti se] spat

II . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] GLAG. preh. glag. (cause to stop working)

to retire sb

upokojiti koga

re·wire [ˌri:ˈwaɪəʳ] GLAG. preh. glag.

to rewire a building/house

obnoviti napeljavo v stavbi/hiši

to rewire a plug

na novo priključiti vtič