d'administrateur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'administrateur v slovarju francoščina»angleščina

administra|teur (administratrice) [administʀatœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

1. administrateur ADMIN. JEZ. (d'organisme, de bibliothèque, théâtre):

administrateur (administratrice)

administrator

administrateur général

general administrator

2. administrateur FINAN. (membre du conseil d'administration):

administrateur (administratrice)

director

administrateur délégué

executive director

3. administrateur PRAVO (de fondation, succession):

administrateur (administratrice)

trustee

4. administrateur (gestionnaire):

administrateur (administratrice)

administrator

bon/mauvais administrateur

good/bad administrator

avoir des qualités d'administrateur

to have administrative skills

fraza:

administrateur de biens

property manager

administrateur civil

≈ senior civil servant

administrateur colonial ZGOD.

colonial administrator

administrateur judiciaire (de faillite)

receiver

administrateur judiciaire (de succession)

administrator

administrateur légal (des biens d'un mineur)

guardian

administrateur légal (d'un patrimoine)

trustee

administrateur de site Internet

webmaster

Prevodi za d'administrateur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

administrator

administrateur/-trice m. spol/ž. spol (for, of de)

administrator

administrateur m. spol

administrator PRAVO, FINAN.

administrateur m. spol judiciaire

Official Receiver

administrateur m. spol judiciaire

directorship (in company)

poste m. spol d'administrateur

to hold a directorship

occuper le poste d'administrateur

chief administrator

administrateur/-trice m. spol/ž. spol principal/-e

webmaster

administrateur/-trice m. spol/ž. spol de site Internet

trustee

administrateur/-trice m. spol/ž. spol (of de)

receiver, a. Official Receiver

administrateur m. spol judiciaire

director (one of board)

administrateur/-trice m. spol/ž. spol

to be promoted from secretary to administrator

être promu du rang de secrétaire à celui d'administrateur

d'administrateur v slovarju PONS

Prevodi za d'administrateur v slovarju francoščina»angleščina

administrateur [administʀatœʀ] SAM. m. spol

administrateur de site

webmaster

administrateur (-trice) [administʀatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. administrateur (gestionnaire):

administrateur (-trice) d'organisme, établissement public, de théâtre

administrator

2. administrateur (légal):

administrateur judiciaire

receiver

3. administrateur (membre d'un conseil d'administration):

administrateur (-trice)

director

Prevodi za d'administrateur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

administrator

administrateur(-trice) m. spol (ž. spol)

admin

administrateur(-trice) m. spol (ž. spol)

bursar UNIV.

administrateur(-trice) m. spol (ž. spol)

trustee

administrateur(-trice) m. spol (ž. spol)

webmaster

administrateur m. spol de site

receiver

administrateur m. spol judiciaire

director

administrateur(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Faute d'effectifs suffisants, durant les mois qui suivent, il doit se cantonner dans un rôle d'administrateur.

fr.wikipedia.org

Ses talents d'administrateur lui permettent de rationaliser l'approvisionnement et de dénouer un certain nombre de difficultés.

fr.wikipedia.org

Cela peut compromettre le système tout entier en sortant du conteneur et en obtenant les droit d'administrateur.

fr.wikipedia.org

Il occupe par la suite des postes de directeur et d'administrateur dans le monde de la finance.

fr.wikipedia.org

Le webmestre a normalement une fonction d'administrateur et de modérateur, cette dernière pouvant être déléguée à une ou plusieurs personnes utilisatrices régulières du forum.

fr.wikipedia.org

Parfois, dans des organisations de petite taille, le rôle d'administrateur peut être confié à un utilisateur expérimenté en plus (ou en remplacement) de ses attributions.

fr.wikipedia.org

Il gagne sa réputation par sa sagacité, ses talents de bâtisseur et d'administrateur.

fr.wikipedia.org

Il siégea à l'extrême droite, et mit au service de la cause ultra-royaliste ses talents et sa réelle compétence d'administrateur.

fr.wikipedia.org

Jervis est également reconnu par ses contemporains aussi bien militaires qu'hommes politiques pour ses talents d'administrateur et de réformateur de la marine britannique.

fr.wikipedia.org

Grâce à ses talents d'administrateur, il se bâtit une grande fortune : celle-ci s'élevait en 1886 à près d'un million de roubles.

fr.wikipedia.org