piquenique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za piquenique v slovarju francoščina»angleščina

pique-nique <mn. pique-niques>, piquenique <mn. piqueniques> [piknik] SAM. m. spol

pique-nique

picnic

aller faire un pique-nique à la campagne

to go for a picnic in the country brit. angl.

aller faire un pique-nique à la campagne

to go on a picnic in the country

pique-niquer, piqueniquer [piknike] GLAG. nepreh. glag.

pique-niquer

to have a picnic

aller pique-niquer à la campagne

to go for a picnic in the country brit. angl.

aller pique-niquer à la campagne

to go on a picnic in the country

Individual translation pairs

déjeuner/pique-nique champêtre

lunch/picnic in the country

Prevodi za piquenique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

picnic lunch

pique-nique m. spol

picnic

pique-nique m. spol

to go for or on a picnic

aller en pique-nique

picnic

pique-niquer

picnic hamper

grand panier m. spol à pique-nique

picnic basket

panier m. spol à pique-nique

tailgate party

pique-nique m. spol improvisé près des voitures

fish fry

pique-nique où l'on sert de la friture

clambake

pique-nique m. spol (composé de fruits de mer au barbecue)

piquenique v slovarju PONS

Prevodi za piquenique v slovarju francoščina»angleščina

pique-nique <pique-niques> [piknik] SAM. m. spol

pique-nique

picnic

pique-niquer [piknike] GLAG. nepreh. glag.

pique-niquer

to picnic

Prevodi za piquenique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

picnic

pique-nique m. spol

to go on a picnic

faire un pique-nique

picnic

pique-niquer

hamper

panier m. spol à pique-nique

Fourth of July

Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

piquenique Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

panier m. spol à pique-nique

hamper

Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

Fourth of July