nemško » francoski

Prevodi za „Aufenthalt“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Aufenthalt <-[e]s, -e> [ˈaʊfənthalt] SAM. m. spol

1. Aufenthalt:

Aufenthalt
séjour m. spol
der Aufenthalt ist hier verboten
il est interdit de rester ici

2. Aufenthalt (Halt eines Zugs):

Aufenthalt
arrêt m. spol
zehn Minuten Aufenthalt haben
avoir dix minutes d'arrêt

3. Aufenthalt ur. jez. (Aufenthaltsort):

Aufenthalt
lieu m. spol de résidence

Primeri uporabe besede Aufenthalt

zehn Minuten Aufenthalt haben
avoir dix minutes d'arrêt
ein längerer Aufenthalt
un séjour prolongé
der Aufenthalt ist hier verboten
il est interdit de rester ici

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1959 und benannten sie so, bei ihrem Aufenthalt nahe der Landspitze ein Wirbelsturm tobte.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass das Lager nicht dauerhaft besetzt war, sondern nur zum zeitweiligen Aufenthalt diente.
de.wikipedia.org
Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.
de.wikipedia.org
Nachgeholfen wurde dabei insbesondere in den letzten Betriebsjahren durch immer längere Fahrzeiten mit überlangen Aufenthalten in den Unterwegsbahnhöfen.
de.wikipedia.org
Auch am menschlichen Körper vollziehen sich Veränderungen bei längerem Aufenthalt in der Schwerelosigkeit.
de.wikipedia.org
Wegen seines schlechten Gesundheitszustandes, man vermutete eine Lungenkrankheit, wurde ihm von seinem Hausarzt ein Aufenthalt im Gebirge empfohlen.
de.wikipedia.org
Der Herzog, der ihn einst ins Gefängnis gebracht hatte, soll ihn herzlich empfangen, den Aufenthalt bezahlt und ihn reichlich beschenkt haben.
de.wikipedia.org
In der Regel kündigt man seine deutsche Krankenversicherung bzw. lässt sie für die Dauer des Aufenthaltes ruhen, da keine Beiträge eingezahlt werden.
de.wikipedia.org
Da es nur um einen kurzzeitigen Aufenthalt in dem Zimmer geht, haben die Mieter keine allzu großen Anforderungen und Erwartungen.
de.wikipedia.org
Während ihres Aufenthalts wurde die neue britische Basis mehrfach durch die Luftwaffe angegriffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Aufenthalt" v drugih jezikih

"Aufenthalt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno