Prevodi za „Ausdauer“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Ausdauer SAM. ž. spol brez mn.

Ausdauer

persévérance ž. spol

Ausdauer

ténacité ž. spol

Ausdauer (körperlich)

endurance ž. spol

Ausdauer (körperlich)

résistance ž. spol

Primeri uporabe besede Ausdauer

jdn an Ausdauer übertreffen

surpasser qn en endurance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Genies körperliche Gesundheit und Ausdauer hatten sich ebenfalls verbessert.

de.wikipedia.org

Pfeilschnell und gleichzeitig mit der Ausdauer eines Langstreckenläufers ausgestattet, war er auf dem gesamten Spielfeld zu finden.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler verachtet ihn für diese unmännlichen Eigenschaften, erkennt aber, dass er hinter diesen lächerlichen Zügen Mut und Ausdauer verbirgt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden weiterhin die Ausdauer und Abhärtung des Körpers gefördert.

de.wikipedia.org

Die Ausdauer wurde als seine herausstechendste Eigenschaft beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie müssen in einem extrem harten Auswahlverfahren ihre Ausdauer und ihre Ehrenhaftigkeit unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

In der Psychologie und Soziologie bezeichnet soziale Trägheit den Widerstand gegen Veränderung in Gesellschaften oder sozialen Gruppen sowie die Ausdauer von stabilen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Aber durch Fleiß und Ausdauer, durch Arbeit und solide Bedienung gelang es ihm, alle Hindernisse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Da es einer hohen Konzentration und Ausdauer bedarf, um eine echte Kettelnaht zu erzeugen, ist diese Naht nur selten zu finden.

de.wikipedia.org

Sie fing im Alter von etwa 15 Jahren mit dem Skilanglauf an, um während des Winters ihre Ausdauer zu trainieren.

de.wikipedia.org