Prevodi za „Europagipfel“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . européaniser [øʀɔpeanize] GLAG. preh. glag.

européaniser

europäisieren

II . européaniser [øʀɔpeanize] GLAG. povr. glag.

s'européaniser

europäisiert werden

I . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] PRID.

1. européen GEOGR.:

européen(ne) continent

europäisch

les fleuves européens

die Flüsse Europas

2. européen POLIT., GOSP.:

européen(ne)

europäisch

européen(ne) accord, contrôles

europaweit

européen(ne) Parlement, élections, politique

Europa-

II . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] SAM. fpl (les élections européennes)

les européennes

die Wahl zum Europaparlament sr. spol

eurodevise [øʀod()əviz] SAM. ž. spol FINAN.

eurodevise

Eurodevisen Pl

eurosignal [øʀosiɲal] SAM. m. spol

eurosignal

Notruf m. spol

neuropathie [nøʀopati] SAM. ž. spol

neuropathie

Nervenleiden sr. spol

neuropathie

Nervenkrankheit ž. spol

I . propager [pʀɔpaʒe] GLAG. preh. glag.

1. propager (étendre):

propager (épidémie, incendie)

verbreiten

2. propager (diffuser):

propager (idée, nouvelle)

verbreiten

propager (idée, nouvelle)

propagieren ur. jez.

3. propager (reproduire):

propager (espèce)

vermehren

II . propager [pʀɔpaʒe] GLAG. povr. glag. se propager

1. propager (s'étendre):

se propager

sich ausbreiten

se propager

sich fortpflanzen

2. propager (se répandre) idée, nouvelle:

se propager

sich verbreiten

3. propager (se multiplier) espèce:

se propager

sich vermehren

propagande [pʀɔpagɑ͂d] SAM. ž. spol

propagande

Propaganda ž. spol

propagande de l'ennemi/de guerre

Feind-/Kriegspropaganda

discours/film de propagande

Propagandarede ž. spol /-film m. spol

fraza:

faire de la propagande à/pour qn/qc

für jdn/etw Reklame machen

faire de la propagande à/pour qn/qc POLIT.

für jdn/etw Propaganda machen

europrune SAM.

Geslo uporabnika

europrune ž. spol AVTO. pog.

"Euro-Knöllchen" (Strafzettel, der ins europäische Ausland nachgeschickt wird)

europhobe PRID.

Geslo uporabnika

europhobe

europafeindlich

europhobie SAM.

Geslo uporabnika

europhobie

europafeindliche Einstellung

europhorie SAM.

Geslo uporabnika

europhorie ž. spol

Euro-Begeisterung ž. spol

europhorie ž. spol

Europhorie ž. spol

eurogner GLAG.

Geslo uporabnika

eurogner šalj.

kürzen von Ausgaben in der Eurozone

eurogner šalj.

den EU-Rotstift ansetzen