nemško » francoski

Prevodi za „Schlauch“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Schlauch
samostalnik
schlauchen
glagol

Schlauch <-[e]s, Schläuche> [ʃlaʊx, Plː ˈʃlɔɪçə] SAM. m. spol

1. Schlauch:

Schlauch
tuyau m. spol

2. Schlauch (Reifenschlauch):

Schlauch
chambre ž. spol à air

fraza:

auf dem Schlauch stehen pog.
pédaler dans la choucroute pog.

schlauchen GLAG. tr, itr V pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Schlauch

auf dem Schlauch stehen pog.
pédaler dans la choucroute pog.
durch einen Schlauch atmen
respirer par un tuyau
etw [mit dem Schlauch] abspritzen
passer qc au jet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Schläuche sind zylindrisch, verjüngen sich aber an der Basis kegelförmig und besitzen jeweils 8 Sporen, die schräg in einer Reihe angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Für die Übernahme von Schläuchen stand auf der Backbordseite ein Kran zur Verfügung.
de.wikipedia.org
In den Schläuchen befinden sich meist vier, manchmal auch acht fadenförmige Sporen eng beieinander.
de.wikipedia.org
Das Funktionsgebäude beherbergt einen 24 m hohen Schlauchturm, vier Übungsbalkone, Schlauchlager und -wäsche, Atemschutzübungsanlage, Löschgeräte-, Funk-, Schlauch- und Atemschutzwerkstatt sowie Kleiderkammer, Kleinteilelager und einen Sportraum.
de.wikipedia.org
Hierfür muss die Wanne aber über einen Temperaturfühler verfügen, der die Wassertemperatur gegen das wärmere Wasser aus dem Schlauch ausgleicht.
de.wikipedia.org
Die Schläuche selbst sterben bei den ersten (leichten) Frösten im Heimatgebiet ab.
de.wikipedia.org
Auch die Beine können mit dem Schlauch gekühlt werden oder die Hufe in einen Eimer Wasser gestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Betankung erfolgte zunächst durch Schwerkraft über einen Schlauch vom höher fliegenden Tanker zum tiefer dahinter fliegenden Empfängerflugzeug.
de.wikipedia.org
Die zylindrisch geformten Schläuche werden 205 bis 220 × 10 bis 12 µm groß.
de.wikipedia.org
Hierbei wird ein Schlauch in das zu sanierende Rohr eingebracht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schlauch" v drugih jezikih

"Schlauch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno