Prevodi za „entrahmte“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

entrahmen* GLAG. preh. glag.

entrahmen

écrémer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu wurde das Gemälde entrahmt und um seinen Ausstellungsbereich ein Glaskasten gebaut, in dem die Untersuchungen während des Museumsbetriebs ablaufen und von den Gästen verfolgt werden können.

de.wikipedia.org

Ausgangsprodukt aller Sauermilchprodukte ist pasteurisierte oder thermisierte, oftmals auch homogenisierte Milch (auch entrahmt oder fettarm) oder Sahne.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige Tomme-Käse, der zum Teil entrahmt und in verschiedenen Fettstufen (10 %, 15 %, 20 %, 25 %, 30 %, 48% Fett in Trockenmasse und Vollmilchkäse) angeboten wird.

de.wikipedia.org

Die unbehandelte Milch wird teilweise entrahmt und mit Naturlab sowie einer typischen Milchsäure- und Molkekultur dickgelegt.

de.wikipedia.org

Die übriggebliebene entrahmte Milch wurde an Schweine verfüttert.

de.wikipedia.org

Die Milch wird dafür in Zentrifugen (Separatoren) in wenigen Sekunden entrahmt, der Rahm dann pasteurisiert, also kurz erhitzt und abgekühlt, und anschließend rund 20 Stunden zur Reifung gelagert.

de.wikipedia.org

Diese ließ die Milch vor Ort entrahmen, nahm den Rahm mit und gab die Magermilch an die Bauern zurück.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte eine gewisse Vorverarbeitung (z. B. Entrahmen mit einer Zentrifuge) und die Abgabe von Milch in Kleinmengen (bei Abholung mit kleinen Milchkannen) oder von Magermilch zur Viehfütterung.

de.wikipedia.org

Diese Zentrifugen für den Handbetrieb wurden für das Reinigen und Entrahmen von Milch eingesetzt.

de.wikipedia.org

So verkürzte sich der Verarbeitungsprozess des Entrahmens von mehreren Tagen auf eine Stunde.

de.wikipedia.org