Prevodi za „iodé“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

iodé(e) [jɔde] PRID.

iodé(e) eau, air

jodhaltig

iode [jɔd] SAM. m. spol

iode

Jod sr. spol

teinture ž. spol d'iode

Jodtinktur ž. spol

comprimés m. spol mn. d'iode

Jodtabletten ž. spol mn.

Primeri uporabe besede iodé

être enrichi(e) en iode

mit Jod angereichert sein

teinture d'arnica/iode

Arnika-/Jodtinktur ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La bergamote apporte un parfum fruité et bien identifiable qui s’associe bien au goût iodé.

fr.wikipedia.org

Les produits de contraste iodés administrés par voie intraveineuse peuvent provoquer un flush, sensation transitoire de chaleur diffuse, sans danger.

fr.wikipedia.org

La poussière de zinc peut être utilisée comme agent réducteur et le papier amidon iodé comme indicateur.

fr.wikipedia.org

Idéalement, il doit être injecté d'un produit de contraste iodé afin de préciser les rapports vasculaires.

fr.wikipedia.org

Le goût iodé et tourbé reste malgré tout bien présent mais de manière subtile.

fr.wikipedia.org

Le goût des oursins est fortement marin, salé et iodé ; certains y décèlent également des nuances sucrées, ainsi que des goûts d'agrumes ou de noisettes.

fr.wikipedia.org

Son côté acidulé est relevé par une petite note citronnée et iodée.

fr.wikipedia.org

Les virus sont difficilement inactivés par les biguanides et l'éthanol, alors que les dérivés iodés et chlorés possèdent une activité létale modérée.

fr.wikipedia.org

En dissolvant du diiode et de l'iodure de potassium dans l'eau, on obtient la solution de lugol (eau iodée).

fr.wikipedia.org

Elles ont un goût iodé qui n'est pas sans rappeler la salicorne, voire certains fruits de mer.

fr.wikipedia.org