Prevodi za „qu'est-ce qui“ v slovarju francosko » nemški

qu'est-ce qui [kɛski] ZAIM. vpraš.

qu'est-ce qui

was

Primeri uporabe besede qu'est-ce qui

qu'est-ce qui ...?

was ...?

qu'est-ce qui/que

was

qu'est-ce qui est arrivé?

was ist passiert?

qu'est-ce qui vous prend ?

was ist denn in Sie/euch gefahren?

qu'est-ce qui t'amène ici ?

was führt dich hierher?

hein? Qu'est-ce qui se passe ?

nanu? [o. eh! pog.] Was ist denn da los?

qu'est-ce qui te/lui prend ?

was ist denn mit dir/ihm/ihr los?

qu'est-ce qui me vaut l'avantage de votre visite ?

was verschafft mir die Ehre Ihres Besuchs?

Mais qu'est-ce qui a pu vous passer par la tête?

Was haben Sie sich dabei denn gedacht?

qu'est-ce qui se passe? – Il se passe que je suis en panne

was ist denn los? – Ich habe eine Panne, das ist los

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais qu'est-ce qui fait que c'est immoral quand vous perdez et moral quand vous gagnez.

fr.wikipedia.org

Et enfin, qu'est-ce qui nous permet de transcender le langage ?

fr.wikipedia.org

Qu'est-ce qui empêche alors les tricheurs de saper les systèmes mutualistes ?

fr.wikipedia.org

Alors qu'est-ce qui est exactement arrivé à l'esprit non-conformiste du punk?

fr.wikipedia.org

Qu'est-ce qui grogne donc là-bas ?

fr.wikipedia.org