Prevodi za „repräsentative“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

représentatif (-ive) [ʀ(ə)pʀezɑ͂tatif, -iv] PRID.

1. représentatif POLIT.:

représentatif (-ive)

repräsentativ

représentatif (-ive) mandat

frei

assemblée représentative

gewählte Volksvertretung

régime représentatif

parlamentarische Regierungsform

2. représentatif (caractéristique):

représentatif (-ive)

repräsentativ

représentatif(-ive) de qn/qc

typisch für jdn/etw

être représentatif(-ive) de sa génération

typisch für seine Generation sein

représentation [ʀ(ə)pʀezɑ͂tasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. représentation (description):

représentation

Darstellung ž. spol

2. représentation MAT.:

représentation

Abbildung ž. spol

3. représentation (perception):

représentation

Vorstellung ž. spol

4. représentation GLED.:

représentation

Aufführung ž. spol

représentation

Vorstellung ž. spol

représentation d'opéra/de l'opéra

Opernaufführung

représentation théâtrale

Theatervorstellung

représentation pour les enfants

Kindervorstellung

être en représentation

sich produzieren pog.

5. représentation POLIT.:

représentation (délégation)

Vertretung ž. spol

représentation des jeunes

Jugendvertretung

représentation proportionnelle

Verhältniswahlrecht sr. spol

6. représentation PRAVO:

représentation

Vertretung ž. spol

représentation conjointe

Gesamtvertretung

représentation des intérêts

Interessenvertretung

représentation en justice

Prozessvertretung

représentation en justice

Vertretung vor Gericht

7. représentation TRG.:

représentation (métier)

Vertretung ž. spol

représentation exclusive

Alleinvertretung

faire de la représentation

Vertreter(in) m. spol (ž. spol) sein

8. représentation (mondanités):

représentation

Repräsentation ž. spol

9. représentation RAČ.:

représentation

Darstellung ž. spol

représentation des caractères

Zeichendarstellung

10. représentation SOC.:

représentation

Rollenbild sr. spol

représentativité SAM.

Geslo uporabnika

on a besoin d'une meilleure représentativité des femmes (quant aux postes de direction)

wir brauchen mehr Frauen in Spitzenpositionen