Prevodi za „adoption“ v slovarju francosko » slovenski

adoption [adɔpsjɔ͂] SAM. ž. spol

1. adoption PRAVO:

adoption

posvojitev ž. spol

2. adoption (approbation):

adoption

sprejem m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour finir, les poêles et les foyers résidentiels ont une durée de vie assez longue, ce qui retarde l’adoption de technologies plus propres.

fr.wikipedia.org

Il peut également être un frein à l'adoption de nouvelles technologies.

fr.wikipedia.org

Dans certains pays, l'adoption traction attelée est extrêmement ancienne : en Éthiopie, l'araire existe depuis plusieurs millénaires.

fr.wikipedia.org

En effet, il décide donc de ne plus quitter son pays d'adoption et d'y finir sa vie auprès de sa famille khmère.

fr.wikipedia.org

Il s'est avéré par la suite qu'avant l'adoption du projet de loi réformiste, il a lui-même versé de grosses sommes d'argent à certains électeurs.

fr.wikipedia.org

L'accord est censé permettre l’adoption consensuelle des « réformes structurelles ».

fr.wikipedia.org

Son adoption semble avant tout le fruit d'un renouveau de pensée profonde du droit de la jeunesse.

fr.wikipedia.org

En 1771, son mariage à une roturière, contre l'avis du roi, poussa à l'adoption de la loi sur le mariage royal de 1772.

fr.wikipedia.org

Avec le processus de transition démocratique qui s'ouvre à ce moment, et l'adoption d'une nouvelle constitution en 1978, resurgit l'intérêt pour l'autogouvernement.

fr.wikipedia.org

À un niveau supérieur, ce phénomène peut également se retrouver dans l’adoption d’une méthode de développement logiciel par le chef de projet.

fr.wikipedia.org