Prevodi za „dénominateur“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

dominateur (dominatrice) [dɔminatœʀ, -tʀis] PRID.

dominateur (dominatrice)

gospodovalen

examinateur (examinatrice) [ɛgzaminatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

examinateur (examinatrice)

izpraševalec(izpraševalka) m. spol (ž. spol)

dessinateur (dessinatrice) [desinatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

dessinateur (dessinatrice) UM., ind

risar(ka) m. spol (ž. spol)

dénomination [denɔminasjɔ͂] SAM. ž. spol

dénomination

poimenovanje n

donateur (donatrice) [dɔnatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

donateur (donatrice)

darovalec(darovalka) m. spol (ž. spol)

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] SAM. m. spol

ordinateur

računalnik m. spol

ordinateur personnel/portable

osebni/prenosni računalnik

assisté par ordinateur

računalniško podprt

travailler sur ordinateur

delati z računalnikom

coordinateur (coordinatrice) [kɔɔʀdinatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

coordinateur → coordonnateur:

glej tudi coordonnateur

coordonnateur (coordonnatrice) [kɔɔʀdɔnatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

coordonnateur (coordonnatrice)

koordinator(ka) m. spol (ž. spol)

nominatif [nɔminatif] SAM. m. spol LINGV.

nominatif

imenovalnik m. spol

nomination [nɔminasjɔ͂] SAM. ž. spol

nomination

imenovanje n

imitateur (imitatrice) [imitatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

imitateur (imitatrice)

posnemovalec(posnemovalka) m. spol (ž. spol)

accompagnateur (accompagnatrice) [akɔ͂paɲatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

accompagnateur (accompagnatrice)

spremljevalec(spremljevalka) m. spol (ž. spol)

dénommer [denɔme]

dénommer GLAG. preh. glag.:

dénommer

(po)imenovati

dénombrer [denɔ͂bʀe]

dénombrer GLAG. preh. glag.:

dénombrer

(na)šteti

I . dénoncer [denɔ͂se] GLAG. preh. glag.

dénoncer

ovaditi

II . dénoncer [denɔ͂se] GLAG. vpr

se dénoncer à la police

prijaviti se policiji

dénoyauter [denwajote]

dénoyauter GLAG. preh. glag.:

dénoyauter

razkoščičiti

sénateur (sénatrice) [senatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

sénateur (sénatrice)

senator(ka) m. spol (ž. spol)

armateur [aʀmatœʀ] SAM. m. spol

armateur

ladjar m. spol

aviateur (aviatrice) [avjatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

aviateur (aviatrice)

letalec(letalka) m. spol (ž. spol)

administrateur (administratrice) [administʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol a. inform

administrateur (administratrice)

administrator(ka) m. spol (ž. spol)

agitateur (agitatrice) [aʒitatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

agitateur (agitatrice)

hujskač(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le coefficient binomial au dénominateur est donc le nombre de termes du numérateur.

fr.wikipedia.org

Ceci n'est possible qu'avec un lagrangien quadratique, sinon il apparait forcément d τ = 0 {displaystyle dtau =0} au dénominateur.

fr.wikipedia.org

L'album a comme idée directrice le blues en tant que dénominateur commun entre musiques du monde entier.

fr.wikipedia.org

Si le numérateur est principalement (mais pas uniquement) lié à l'activité de la police, ce n'est pas le cas du dénominateur.

fr.wikipedia.org

Le carré d’une fraction est obtenu en calculant le quotient du carré du numérateur par le carré du dénominateur.

fr.wikipedia.org

Il apparait comme le plus petit dénominateur commun.

fr.wikipedia.org

Cependant celui-ci a défini leurs dénominateurs communs et consacré le terme d'« agile » pour les référencer.

fr.wikipedia.org

Pour k = 0 {displaystyle k=0} la valeur est 1 car le numérateur et le dénominateur sont tous deux des produits vides.

fr.wikipedia.org

Le terme est utilisé comme descriptif du dénominateur commun aux œuvres présentées soit le smartphone.

fr.wikipedia.org

Il montre que les nombres irrationnels algébriques sont « mal » approchés par les rationnels, au sens où les approximations rationnelles exigent des dénominateurs relativement grands.

fr.wikipedia.org