Prevodi za „hypocondre“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

hypocondriaque [ipɔkɔ͂dʀijak] PRID. péj

hypocondriaque

hipohondričen

I . hypocrite [ipɔkʀit] PRID.

hypocrite

hinavski

II . hypocrite [ipɔkʀit] SAM. m. in ž. spol

hypocrite

hinavec(hinavka) m. spol (ž. spol)

hypocrisie [ipɔkʀizi] SAM. ž. spol

hypocrisie

hinavščina ž. spol

I . répondre [ʀepɔ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. répondre (donner une réponse):

répondre à une question (par qc)

odgovoriti (s čim) na vprašanje

ne pas répondre au téléphone

ne oglasiti se na telefon

2. répondre (être impertinent):

répondre à qn

odgovarjati komu

II . répondre [ʀepɔ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

répondre

odgovarjati [dov. obl. odgovoriti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le diagnostic d'hépatomégalie se réalise de manière clinique par la palpation d'une masse de l'hypocondre droit et/ou de l'épigastre qui est mobile à la respiration.

fr.wikipedia.org

Lors de blessures légères avec peu de saignement, il peut y avoir une douleur abdominale majorée en hypocondre gauche ainsi qu'une sensibilité dans l'épigastre.

fr.wikipedia.org