Prevodi za „l'accélérateur“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

accélérateur [akseleʀatœʀ] SAM. m. spol

accélérateur

pospeševalnik m. spol

I . accusateur (accusatrice) [akyzatœʀ, -tʀis] PRID.

accusateur (accusatrice)

obtožujoč

II . accusateur (accusatrice) [akyzatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

accusateur (accusatrice)

tožnik(tožnica) m. spol (ž. spol)

accumulateur [akymylatœʀ] SAM. m. spol

accumulateur

akumulator m. spol

accélération [akseleʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

accélération

pospeševanje n

I . libérateur (libératrice) [libeʀatœʀ, -tʀis] PRID.

libérateur (libératrice)

osvobodilen

II . libérateur (libératrice) [libeʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

libérateur (libératrice)

osvoboditelj(ica) m. spol (ž. spol)

I . accélérer [akseleʀe] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

accélérer

pospeševati [dov. obl. pospešiti]

II . accélérer [akseleʀe] GLAG. vpr

développement s'accélère

razvoj postaja hitrejši

narrateur (narratrice) [naʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

narrateur (narratrice)

pripovedovalec(pripovedovalka) m. spol (ž. spol)

décorateur (décoratrice) [dekɔʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

décorateur (décoratrice)

dekorater(ka) m. spol (ž. spol)

admirateur (admiratrice) [admiʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

admirateur (admiratrice)

občudovalec(občudovalka) m. spol (ž. spol)

aspirateur [aspiʀatœʀ] SAM. m. spol

aspirateur

sesalnik m. spol

passer l'aspirateur

(po)sesati

carburateur [kaʀbyʀatœʀ] SAM. m. spol

carburateur

uplinjač m. spol

explorateur [ɛksplɔʀatœʀ] SAM. m. spol

explorateur

brskalnik m. spol

explorateur de réseau

spletni brskalnik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Puisque reposant sur la restriction du débit d'air pour produire un enrichissement pendant l'accélération, la réponse de l'accélérateur manque de mordant.

fr.wikipedia.org

Comme elle repose sur la restriction du débit d'air afin de produire un enrichissement pendant l'accélération, la réponse de l'accélérateur manque de punch.

fr.wikipedia.org

L'accélérateur, avait été conçu pour brûler la totalité de son combustible en environ 5 secondes.

fr.wikipedia.org

Ceci permet d'éliminer le temps entre le moment où le pilote lève le pied de l'accélérateur et celui où il commence à freiner.

fr.wikipedia.org

L'accélérateur utilise les propriétés électrostatiques de l'ion pour augmenter son énergie.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi la direction assistée, le cendrier avant, l'accélérateur et compteur de vitesse et la montre digitale.

fr.wikipedia.org

Ce modèle est basé sur le multiplicateur keynésien et la théorie de l'accélérateur.

fr.wikipedia.org

Sur l'accélérateur, un bouton rouge est utilisé pour booster le bateau.

fr.wikipedia.org

Apercevant les trois militaires qui se dirigent tranquillement vers l'entrée de l'édifice, il démarre son moteur, appuie sur l'accélérateur et fonce sur les trois piétons.

fr.wikipedia.org

Le carburateur n'est plus relié par câble à l'accélérateur.

fr.wikipedia.org