Prevodi za „meubles“ v slovarju francosko » slovenski

I . meubler [mœble] GLAG. preh. glag. (garnir de meubles)

meubler

opremljati [dov. obl. opremiti]

II . meubler [mœble] GLAG. vpr

se meubler

opremiti si stanovanje

meuble [mœbl] SAM. m. spol

meuble

kos m. spol pohištva

meublé [mœble] SAM. m. spol

meublé (chambre)

opremljena soba ž. spol

meublé (appartement)

opremljeno stanovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

fr.wikipedia.org

Techniques des meubles sculptés : le modelé en relief, le bas-relief, la ciselure.

fr.wikipedia.org

Elle contient des coffrets et des meubles avec des signes superstitieux.

fr.wikipedia.org

Des fresques et meubles recréent la décoration de l'époque.

fr.wikipedia.org

De plus, elle s'en écarte à quelques reprises en optant pour des meubles multi-fonctionnels.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, certains déménageurs ne veulent plus prendre en charge l'entreposage des meubles et préfèrent directement rediriger le client vers des centres d'entreposage libre-service.

fr.wikipedia.org

Sur les dix chambres, deux servent de garde-meubles.

fr.wikipedia.org

Se dit également des meubles qui ont des meubles secondaires en séante position, au-dessus, au-dessous ou aux côtés.

fr.wikipedia.org

Ses livres, bibelots, tableaux, meubles sont pour lui comme des amis intimes qui font partie intégrante de son existence.

fr.wikipedia.org

Ces meubles doivent être simples, s’adapter à plusieurs fonctions, être à bas prix et économes en place.

fr.wikipedia.org